더빙판 이름 왜 그따구....ㅠㅠ
더빙하면서 중요인물 아닌줄 알고 막 지은 거 같은데
이름때문에 뭔가 너무허무해
이름없음2018/07/08 12:36:22ID : HxyMjcljwGk
맞아... 나도 너무 성의없다고 생각했음 ㅠㅠ
이름없음2018/10/03 01:33:21ID : fe2Hu2q2Mpe
일본이름으로는 카리스 렌 이었나?
한국이름으로는 오억만 이었지?
그냥 한번 나오는 사람인줄알았는데 최종보스였다에서 놀랐음
이름없음2018/10/03 12:22:53ID : atBz803zSIE
카라스마 렌야.
당시 129화에서 회상으로 나왔을때 한국 애니팀은
조연조차 못되는 엑스트라(1회용)라 생각하고
엄청난 부자였다는 점에 착안해서 오억만이라 지었겠지
정말로 오억만이 그냥 지나가듯 흘러가듯 나온,
99세의 나이로 죽은 부자 엑스트라A였다면
사실 로컬라이징은 나쁘지 않다고 봐
요즘 말 중에 오조오억이라고 나오잖아
그거 생각하면 오억만은 꽤 잘 지은 이름이야
문제는 갑자기 나중에 고쇼가 보스라 밝힌 거지
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ어쩌겠어 이미 오억만이라고 지은 걸ㅋㅋ
그리고 사실 카라스마의 몸은 죽었다고 생각해
지금 살아있는 건 카라스마의 정신이라고 봐
코난도 하이바라도 시호와 신이치의 몸은 죽은 거나 다름 없이 살고 있잖아
다른 점이라면 공식적으로 사망했냐 아니냐.
(카라스마 렌야는 작중에서 이미 고인이라고들 하지만
신이치나 시호는 작중 행방불명 or 도주중이라고 하지)
이전 카라스마 렌야였던 사람이 지금
어느 이름을 가지고 있고 어느 얼굴을 쓰고 있는지는
작가인 아오야마 고쇼랑
그의 아내였던 타카야마 미나미만 아니까........
이름없음2018/10/03 12:23:55ID : atBz803zSIE
아 위에 착오가 있었어
129화가 아니고 219화야
이름없음2018/10/03 13:49:21ID : 1wr9cmrbCrs
그 정체가 일찍 밝혀졌다면 그렇게 하면 안 지었겠지. 근데 그게 아니짆아. 솔직히 저때 보스가 저 사람일것이라고 확신한 사람은 사실상 작가말고 없어. 그렇다고 비중있게 여러사건에 이름이 언급된것도 아니었었고. 더빙판 이름 지은 사람 잘못이라 보기엔 무리지. 그 사람도 보스의 정체가 저 사람일줄 알았겠나.