사진은 사정상 못올리지만...
나는 몇 년 전에 영어과목으로 교생을 나갔던 사람이야. 교사를 하고 있진 않아. 개인 사정때문에.
오늘 뭐 좀 정리하다가 메모를 하나 발견했는데, 똑같은 내용으로 쓰인 게 3장이야
내 글씨는 내 글씨야. 근데 나 이거 기억을 못하겠어
내용 적어줄게
사실 우리는 이상과 실존 인물을 대체하기 때문에 우리가 이상하는 사람이 누군지도 모른다. 그리고 그게 우리가 아는 전부이다. 그가 그녀에게 접속한 몇 년 동안은 사회 면에서 읽은 뉴스 기사를 통해서였다. G에게 사로잡힘은 그를 다른 여인들과 친밀해짐을 막았다
내가 시험 때문에 적어놨었나... 싶기도 하고 그런데 보통 한장만 써놓고 가지고 다니는 성격인데 3장이나 발견돼서 말야. 혹시 내용이 익숙한 레스주 없어?
이름없음2019/03/24 18:10:39ID : u8parak6Y3x
뭐 해석한 글인 것 같은데
번역투네 문장이
이름없음2019/03/24 18:13:22ID : u8parak6Y3x
구글번역기나 파파고로 영어 글을 돌린 듯
근데 기억이 왜 안 나?
이름없음2019/03/24 18:14:33ID : ipaoLasmHCl
뭐지..
◆e7zdTXwE5Vd2019/03/24 18:15:35ID : QoIGmoLdVbA
뭔가 해석한 건 맞는 것 같아. 위에서 말했다시피 영어교육과를 전공했으니까.
번역기? 번역기를 돌려볼 생각을 안했네 아이디어 고마워. 원래 그런 방향은 아니었지만. 모르겠어. 글씨는 확실히 내 글씨야
이름없음2019/03/24 18:17:20ID : u8parak6Y3x
돌려보고 후기 남겨줘 스레주!
이름없음2019/03/24 18:20:00ID : Xta5V81jy0r
In fact, we do not even know who we are because we are replacing the ideal and the real person. And that's all we know. Through the years he had access to her, he was through a news article read in the social sense. Obsession with G prevented him becoming acquainted with other women.
◆e7zdTXwE5Vd2019/03/24 18:20:17ID : QoIGmoLdVbA
돌려보고 적당히 잘라서 따옴표 넣고 검색해봤는데 아직 모르겠다...
혹시 들어오는 레스주 중에 알 것 같은 사람 있으면 말해줘