난 저 짤을 잘 이해 못하겠어. 언어적 차이로 한국인을 다르게 부르는 거 아닌가…? 일단 한중일은 같은 한자 쓰지 않아?
이름없음2020/02/23 17:31:14ID : VcK6pfaqZeG
지네 나라 말로 쓰라 이거아닐까
이름없음2020/02/23 17:31:16ID : eHxDvzPcr84
ㅇㅇ 커뮤니티도 마찬가지로 용어의 차이가 있잖아? 외부에서는 '~~깅이'라고 부르고 스레딕에서는 '스레더'라고 부르고. 근데 지금 스레딕 상황은 외부에서 온 애들이 '스레더'라는 용어를 듣기 싫다고 하면서 '레딕깅이'라고 강제로 바꾸려고 하는 거잖아? 마치 저 짤에서 외국인들이 한국에 와서 '한국인'을 못쓰게 하고 자기네 말로 부르라고 강요하는 것처럼.
이름없음2020/02/23 17:35:10ID : o0r9jBy3Xs1
이거다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이름없음2020/02/23 17:44:19ID : SNvBhy0rgmF
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 비유 적절
이름없음2020/02/23 17:49:40ID : i4GoIK2NwJP
ㅇㅇㅇ레주가 비유 딱 적절하게 했네
콜럼버스 구대륙 침략 이후에 아메리칸 원주민들 이름에 인디언 붙은 것도 비슷한 상황이라고 봄. 이누이트한테 에스키모 이름이 붙은 것도.
'그건 국제적으로 민감한 소재고 이건 단순 사이트 내에서 일어나는 분쟁이라서 비유가 잘못됐지 않냐'할 수도 있긴 한데 내가 말하고 싶은 건, 규모가 크든 작든간에 뜻을 같이 하는 구성원들이 모인 그룹에서 통용되는 명칭을 외부에서 들어온 사람들이 함부로 바꾸고 '앞으로 그렇게 부르자!'라고 못박아버리는 게 매우 잘못됐다는 거임
비버, 난장이 시절에는 내가 스레딕이 있는지조차 모를 때여서 어떻게 통용이 되기 시작했는지 모르는데 결국 과반이 찬성하고 ㅇㅋ 저 용어 쓰자 해서 쓰기 시작한거 아님??
근데 지금 대부분의 스레더들이 레딕깅이라는 용어를 거부하잖아 그럼 우선시 되는건 기존 이용자들이지. 지금 상황에서 'ㅇㅋ레딕깅이라는 용어 허락함' 이렇게 되어버리면 진짜 스레딕 개판된다에 한표ㅇㅇ