공부도 자는 것도 중요하다구 大学が始まって大変です! 일본인 친구한테 이렇게 왔는데 저 일본어 한국어로 자연스럽게 번역하면 무슨 뜻이야...? 공부도 자는 것도 어찌구 저것까지 포함해서 읽으면 어떤 문맥이야? 나한테 하는 소린지 자기 상황을 설명 하는 건지 모르겠너 퓨ㅠ

ㅇㅁㅇ 나도 궁금하다. 대학이 시작하면 힘들어요 라는데.무슨말이지.

>>2 이미 읽어서 ㅃㄹ 답장 해야하는데 ㅜㅜㅠ 대학이 시작 되어서 큰일이다 이런 뜻인데 개강 했다는 건가?

걍 대학 개강해서 큰일이다 이정도인데?

응응. 윗 애들처럼 대학 개강해서 큰일이네요~ 이런식으로 문자 온거고 이거에 네가 스무스하게 넘기려년 그렇네요~ 하면서 맞장구 쳐주는걸 추천할게!
스크랩하기
레스 작성
16레스 와씌 국어쌤 개잘생김 2020.09.11 110 Hit
잡담 2020/09/11 10:06:25 이름 : 이름없음
20레스 헐 야 나 도심 아파트에서 족제비들 봄 2020.09.11 89 Hit
잡담 2020/09/11 15:12:05 이름 : 이름없음
24레스 OMG 나 전화번호 정리하다가 오글거리는거 발견함ㅋㅋㅋ 2020.09.11 321 Hit
잡담 2020/08/24 14:56:18 이름 : 이름없음
7레스 있잖아 nervous가 불안하다 이런뜻 맞지...? 2020.09.11 145 Hit
잡담 2020/09/11 12:42:22 이름 : 이름없음
2레스 나 팔꿈치가 아파서 막 빨래 널거나 요리하면 2020.09.11 18 Hit
잡담 2020/09/11 15:09:26 이름 : 이름없음
31레스 민초파 있어? 2020.09.11 120 Hit
잡담 2020/08/11 17:29:07 이름 : 민초 악개
8레스 온라인 줌수업 하는데 해커 들어옴ㅋㅋ 2020.09.11 68 Hit
잡담 2020/09/11 15:07:05 이름 : 이름없음
1레스 밴드 라방할 때 왜 자꾸 하트 보내라 그래??? 2020.09.11 20 Hit
잡담 2020/09/11 14:57:12 이름 : 이름없음
27레스 30년안에 인류가 지구를 떠야한다고 하셨다는데. 2020.09.11 400 Hit
잡담 2018/03/14 14:55:36 이름 : 이름없음
3레스 귀 뚫은 곳에서 진물?이 계속 나오는데 2020.09.11 42 Hit
잡담 2020/09/11 14:07:28 이름 : 이름없음
1레스 . 2020.09.11 15 Hit
잡담 2020/09/11 14:17:37 이름 : 이름없음
34레스 누나.언니.오빠 들만 들어와줘ㅋㅋㅋㅋ 2020.09.11 84 Hit
잡담 2020/09/11 13:24:09 이름 : 이름없음
5레스 » 일본어 잘 하는 얘들아 ㅈㅂ 함만 도와줘 ㅠㅠㅠ 2020.09.11 79 Hit
잡담 2020/09/11 05:51:06 이름 : 이름없음
3레스 야씨 방금 벌이 내 손등 스치고 지나감 2020.09.11 36 Hit
잡담 2020/09/11 14:06:00 이름 : 🐝
12레스 너네 줌이나 화상수업 할 때 2020.09.11 48 Hit
잡담 2020/09/11 13:55:21 이름 : 이름없음