스레딕

https://www.youtube.com/watch?v=lDkKHtaBGaY 황안(黃安)의 신원앙호접몽(新鴛鴦蝴蝶夢) 1993년에 발표되어서, 누구나 잘 아는 중국 드라마인 '포청천'에 OST로 들어갔다고 하는군. 가수 개인의 행보와는 별개로 들어볼만한 노래라고 생각함.

>>2의 가사는... 昨日像那東流水 어제는 저 흐르는 강물처럼 离我遠去不可留 나를 떠나 멀리 흘러가버리고 今日亂我心多煩憂 오늘 내 마음은 번뇌로 어지럽구나 抽刀斷水水更流 칼을 잡아 물을 베려 해도 물은 되려 더 흘러가고 擧杯消愁愁更愁 잔을 들어 수심을 사르려 해도 수심은 더욱 짙어지네 明朝淸風四飄流 새 세상의 맑은 바람이 사방에서 흩어 불겠구나 由來只聞新人笑 단지 새 사람의 웃음소리만 들리네 有誰听到舊人哭 누가 옛 사람의 울음 소리를 들을 수 있으랴 愛情兩個字好辛苦 사랑이란 두 글자는 너무도 고통스러워라 是要問一個明白 하나만 묻고 싶네 還是要装作糊涂 아직도 한바탕 인생이라는 꿈을 꾸어야 하는지 知多知少難知足 많이 알건 적게 알건 만족할 수가 없고 看似個鴛鴦蝴蝶不應該的年代 원앙과 나비처럼 어울려 사랑할 수 없을 듯한 시대에 可是誰又能擺脫 人世間的悲哀 어느 누가 인간사의 비애를 벗어날 수 있을까 花花世界鴛鴦蝴蝶 번잡한 세상 원앙과 나비는 在人間已是癲 인간 세상에 있는 것만으로도 이미 제정신이 아닌데 何苦要上靑天 무얼 그리 어렵게 하늘로 오르려 하는지 不如溫柔同眠 편안히 함께 쉬는 것보다 못한 것을

https://youtu.be/wTPrjKVJTzI 2012년에 발표된, TimeZ의 '아이돌 만만세' 가사는 찾아보면 나올 테니까 굳이 첨부는 하지 않는 걸로 ㅎ 요새 중국에서 이런 아이돌이 나올 수 있을라나 모르겠지만 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

https://www.youtube.com/watch?v=sUB47sIfJ-M 90년대 말에 우리나라에서도 인기리에 방영되었던 중국 드라마 '황제의 딸'의 OST인 몽리(夢裡, 꿈 속에서).

https://youtu.be/hMhcTSxPDuU 중국 측 배우 성룡과 우리나라 배우 김희선이 출연한 것으로 널리 알려진 중국 영화 '신화'의 OST인 'Endless Love'(찾아보니 중국명은 美麗的神話라고 하는 듯.) 실제로 성룡과 김희선이 직접 불렀다고 함. 근데 저 영상이 조금 웃긴 건, 성룡 파트는 제대로 중국어로 가사를 붙였는데, 김희선 파트는 중국어로 뜻풀이한 가사를 넣는 게 아니라 우리말을 그냥 중국어로 음차해서 가사로 넣은 거다 보니 자막 보다 보면 김희선 파트 자막은 상당히... 깬다고 느낄 수 있음.

>>7의 가사는... 解开我最神秘的等待 신비로운 기다림속에서 날 풀어줘요. 星星 坠落 风 在 吹动 별들이 떨어지고 바람이 불어오네요. 终于 再 将 你 拥入 怀中 마침내 그대를 다시 내품에 안아보네요. 两 颗 心 颤抖 두개의 마음이 함께 뛰네요. 相信我 不变的 真心 변치 않는 내마음을 믿어줘요. 千年 等待 有 我 承诺 내게는 천년의 기다림의 약속이 있으니 无论经过 多少的 寒 冬 아무리 추운 겨울을 거친다 하더라도 我 决 不 放 手 난 절대로 손을 놓지 않을 거예요. 이제 나의 손을 잡고 눈을 감아요 우리 사랑했던 날들 생각해봐요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단 말도 못했었네요 每 一夜 被 心痛 穿越 매일 밤마다 가슴이 아파오네요. 思念 永 没有 终点 나의 그리움은 영원토록 끝이 없죠. 早习惯了孤独相随 이런 외로움에 이미 익숙해서 我 微 笑 面对 미소를 지으며 마주하죠. 相信我 你 选择 等待 날 믿어줘요. 난 그대를 기다리기로 선택했어요. 再多 苦痛也 不闪 躲 shǎnduǒ 아무리 고통스러워도 피하지 않을 거예요. 只有 你 的 温柔能 解救 无边 的 冷漠 오직 그대의 온화함만이 끝없는 추위에서 날 구할 수 있어요. 이제나의 손을 잡고 눈을 감아요 우리 사랑했던 날들 생각해봐요 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단말도 못했었네요 让爱成为你我心中 그대와 나의 마음속의 사랑을 那永远盛shèng开的花 영원히 피어있는 꽃이 되게 하소서. 穿越时空 绝不 低头 시공간을 넘어 절대 굴복하지 않고 永不放弃的梦 영원히 꿈을 포기하지 말아요. 우리 너무 사랑해서 아팠었네요 서로 사랑한단말도 못했었네요 让爱成为你我心中 那 永远盛开的花 그대와 나의 마음속의 사랑을 영원히 피어있는 꽃이 되게 하소서. 우리 소중했던 약속은 잊지 말아요. 唯有真爱追随你我 오직 진실된 사랑만이 穿越 无尽 时空 무한한 시공간을 초월해서 우릴 따라 올 거예요. 서로 사랑한단 말도 못했었네요 爱是心中唯一不变美丽的神话 사랑만이 가슴속에서 유일하게 변하지 않는 신화예요.

번외로... https://www.youtube.com/watch?v=CoI1f5pWm6g 여명(黎明) - 오늘이 마지막이기를(영문명 'Song for Anarchist') https://www.youtube.com/watch?v=Slz4lMAl5gk 여명 - 사랑한 후에 놀랍게도 가수는, 배우로 유명한 그 여명인데 한국어 노래임 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 위의 링크는 우리나라 영화 '아나키스트'의 OST에 수록되어 2000년에 발표된 곡이고, 아래의 링크 역시 1998년에 발표되어 우리나라의 드라마에 OST에 수록된 곡이라 하네.

https://www.youtube.com/watch?v=9Wp3a2DnkoE 등려군(鄧麗君)의 월량대표아적심(月亮代表我的心, 달빛이 내 마음을 보여주네)은 유명하지? 영화 '첨밀밀'의 OST로도 널리 알려졌고 우리나라에서도 가수들이 커버하거나 번안하기도 했던 곡이야.

https://youtu.be/5kHWSxiAE9g 내가 정말로 좋아하는 nzbz, 남정북전의 이십대!! 한국에선 천공으로 정말 유명해ㅠㅠ... 가사들도 희망을 노래하고 있어서 힘들 때 가장 자주 듣는 노래고 이십대의 가사들도 지난 일에 얽매이지 말고 산들 바람에 날려보내라거나 어둠을 두려워하지 말고 세상을 더 누비고 다니란 정말 예쁜 가사들이라 다들 한 번 들어주면 좋겠다

Unbreakable love Eric chou(?) 사랑 노랜데 가사 되게 절절해 요즘 맨날 듣는 노래야 진짜진짜 밤에 걸으면서 들으면 감성폭발할 수 있어 노래가 너무 예뻐

위에거 주흥철노래 였네 멜론에서는 eric chou 라고 등록 되있는데 같은 사람인지는 모르겠다..!>>12

중국껀 아니고 대만노랜데 나의 소녀시대 ost 너무 좋아