생활하다보면 완전은 아니지만 좀 불편해 예를 들면 아메리카노라고 쓰면 될 것을 굳이 americano 라고 쓴다던가 쟁반이라고 하면 될 것을 굳이 트레이 라고 쓴다던가 이런게 싫다.... 비슷한 스레 있으면 말해줘
>>4 응 그런거 까라고 세운거야 좀 제목이 헷갈린가? 전에 길가다 어떤 어르신이 길 물어보시길래 안내해드렸더니 영어간판 가게더라. 그것도 얼마 안 가서 주변에 있는 가게였음... 영어에 어색한 사람들은 어쩌라고
포장이라 쓰면 되는데 왜 take out, 테이크아웃이라 그래... 이것도 실제로 물어보는 어르신 만나봄... ㅋㅋㅋㅋㅋ
몇몇 어플 중에는 왜 영어로 이름을 정한건가 싶음ㅠ
거울이라 그냥 쓰면 되잖아 왜 미러나 mirror 이렇게 쓰는데!! 진짜로 물어보는 사람 있단말이야!!
그냥 가로x세로x높이 라고 쓰라고!!! L×W×H 가끔 헷갈린다고!!
손세정제라고 아래 써줘... 핸드워시 갖고와서 이거 설거지세제냐고 묻는 어르신 봤다고
월, 요일도 영어로 쓰여진 다이어리도 싫음
화장실도ㅡㅡ 여자/남자 로 적으면 안되는거냐 왜 women man 이렇게 써?