#1
이름없음
2023/10/25 23:58:52
개사버전이 자연스럽다면 몰라 의역 투성이에 오글거리고 자연스럽지도 않고 노래실력도 너무 많이 딸리는 애들이 그러는거 보면 한숨만 나옴 그래 노래실력은 하다보면 늘수도 있으니까 그렇다 쳐 근데 개사버전이 원본이랑 전혀 다른 의역투성이인건 대체 뭐냐? 안오글거리겐 못해도 최소한 원본가사를 어떤식으로 한국어로 바꿔야 자연스러운지 찾아는 보는 노력쯤은 할수있는거 아냐?