스레딕

이게 시 원본이야 Down by the salley gardens my love and I did meet; She passed the salley gardens with little snow-white feet. She bid me take love easy, as the leaves grow on the tree; But I, being young and foolish, with her would not agree. In a field by the river my love and I did stand, And on my leaning shoulder she laid her snow-white hand. She bid me take life easy, as the grass grows on the weirs; But I was young and foolish, and now am full of tears.

The last rose of summer 아일랜드 시인 토마스 모어의 1805년 시를 아일랜드 민요에 가사로 붙여서 만든 곡. 영화 초반부ost로 알게됐는데, 미국 시골마을 배경인 영화인데도 너무 분위기를 확 잡아주더라고ㄸㄹㄹ... 음악감독이 캐롤도 담당한거보고 역시 클라스가 있구나 싶었다!! https://youtu.be/gKS7o7px9g4 영화에 나온 버전. 르네 플레밍이라는 엄청 유명한 성악가가 불렀어 'Tis the last rose of Summer, Left blooming alone; All her lovely companions Are faded and gone; No flower of her kindred, No rose-bud is nigh, To reflect back her blushes Or give sigh for sigh! I’ll not leave thee, thou lone one, To pine on the stem; Since the lovely are sleeping, Go sleep thou with them. Thus kindly I scatter Thy leaves o’er the bed Where thy mates of the garden Lie scentless and dead. So soon may I follow, When friendships decay, And from Love’s shining circle The gems drop away! When true hearts lie withered, And fond ones are flown, Oh! who would inhabit This bleak world alone?

헐대박...그렇구나! 좋은정보 알려줘서 고마워 꼭들어볼께!!ㅎㅎ

쿸.....마야-진달래꽃.... ㅈㅅ