내가 더 말하게 질문을 많이 해주면 고맙다
한국어 연습 일기 쓴다
오늘 이사 했다. 새로운 집 더럽워서 청소 했다. 친구들이 짜장면 먹는다고 함께 먹다. 맛있다 개존맛
한국 정말 춥다. 포장마자 에서 어묵 군물 마셔는데 친구가 한국인 다했다 했다 한국어 책 더 두개 사다 말 조금 할수 있지만 잘 못쓴다.
한국말 배우는 거 재밌어?
>>4 가끔은 때려치우고 싶지만 눈물을 흘리지만 한국에서 살아가야 하고 있고 친구들과 얘기도 해서 재미있어😊
모국어가 뭐야?
>>2 개존맛ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀여워
외국인이 열심히 한국어 공부하고 있다니 귀엽다 한국은 생각보다 많이 추워ㅠㅠ 감기 조심해야돼 그나저나 이 웹 사이트는 어떻게 알게 된 거야?
>>6 호주 교포 라서 영어란다!
>>7 친구가 알려준 낱말 이야. 아주 맛있다는 뜻이라 많이 사용해!
>>8 칭찬과 걱정 고맙다 친구야. 나의 친구가 한국어 잘 말하고 싶다면 한국어로 일기 작성해 보라고 하며 추천 했다! 좋지 않고 쓸 만한 친구 야!
아 귀여워 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 자주 보자..❤️
>>12 슬프게 우리는 얼굴을 보지 못한다 ㅠㅠ
내일은 약속 했다 친구가 운영하는 카페에 가서 신메뉴 시식 할것이다 맛있는것은 존맛 맛없는것은 노맛 배운것이다
>>11 그 친구 정말 좋지않고 쓸 만한 친구구나ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 많고 많은 것 중에 스레딕을 알려주다니...... 당신을 구독하겠어 😎 일기 재밌게 쓰자!
>>15 일기 재미있게 쓰고 싶어지만 나의 인생이 언제나 재미있지 못하다 ㅠㅠ 그러나 최대한 시도할것이다!
오늘 아침에 일어나 한국 드라마를 보았다! 깊은 목소리와 어러운 낟말 몆개 말 고는 모두 자막 없이 이해 하였다! 언제나 친구 들이 나의 옆에서 빨리고 시끄러게 말하고 이해 하기를 강요 하기 때문이다. 친구의 카페에 가서 신메누 시식 했다. 맛 있는거 있었고 맛 없는거 있었다. 맛이 없다고 내가 말 해서 커피를 나의 돈으로 계산하게 돼 뻔했다 집 가는 길에 길랑이를 보았다! 검은색 이었다! 귀엽워서 이마를 박박 쳤다!
나는 알탕을 좋아한다❤ 최애 개존맛
좆같은 새끼 시발 새끼 개새끼! 내가 한국어 못 하는 이유 라서 지랄발광 한다. 천천히 설명 하다가 존나 급 발진 한다 개새끼! 많은 사람들 앞 꼽을 존나 먹었다 ㅠㅠ 많이 먹어서 배 터지다 같은 기분! 어려운 낱말이라 이해 못한거 여었다. 그 사람이 호주 가서 사는거 바란다. 내가 똑같이 급발진 하기 때문에. 2번 질문 했는데! 많이 답답해 했구나 미래 답답해 안도록 빠르게 죽기 하기 바란다.
>>19 어머 누가 뭐라 그랬어?ㅠ 외국어 배우는데 누가 꼽주면 진짜 서러운데..ㅠ 속상했겠다
>>20 나는 울 뻔했다 하지만 참았다 ㅠㅠ 나는 다시는 그 상점에 가지 않는다! 오래 주수를 마시지 않을것이다. 하지만 나는 힘들지 않다 거진 세상 속에 뒤어든건 나이니까! I'm okay!
한국말 잘하는디? 나보고 영어로 이렇게 꾸준히 길게 일기 쓰라하면 못한다ㅋㅋ 있던 할말도 없어질듯.. 화이팅해!
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ욕은 어디서 배운거야? 찰지게 잘한다
>>22 호주 살떼 엄마와 아빠가 대화를 한국어로 가끔 했다! 지금 친구들 다 한국 사람 이고 대화 한국말로 한다. 한국어 공부 를 얼심히 하고 있다. 칭찬 이랑 화이팅 고마워!
>>23 친구들 나에게 가르쳤다! 나는 생활에 필요한 한국어 알려달라 했다 하지만 욕과 이상한 말들 만 알려주다! 나는 자랑한거 있다면 얼마 든지 하고 호떡 가게에 불이 나는것을 알고있다 ㅠㅠ 나는 자랑 노래 부를수 있다 ㅠㅠ
>>21 그래 답답하면 빨리 죽으라는 스레주도 정말 만만치 않아 보이긴 해.. 화이팅
>>26 고맙다!
안녕 친구들아! 밥 먹었어? 하하 나는 오늘 기분이 아주 좋다! 한국 에 가족이 없어 나를 위해 친구들 나와 카운투 다은 할거이다! 나의 집에서 치킨을 뜯것이다. 오늘 친구들과 피시방 갈것이다! 나는 롤 을 잘한다. 슬프게 친구들 인정하지 않다 ㅠㅠ 그리고 한국어 교재 5개 샀다! 한국어 공부를 열심히 할것이다. 친구들 나에게 한국어 이름 주었다. 나의 이름 헤르만 이지만 르만 이라고 부른다.
나는 일찍 밥 먹고 허전해서 빵까지 먹었어! 기분이 좋다니 좋구만! 치킨 잘 먹었는지 모르겠네! 얼마 안남은 올해 잘 보내라! 그리고 내년도 잘 보낼 수 있길!
>>29 새해복 많이 받아라! 나는 치킨을 한개 먹었다!
나는 오늘 친구의 집에서 떡국 먹었다 따뜼하다 일기를 쓰는거 많다 하지만 한국어 뇌 쓰기 힘들다 나는 오늘 일기 쓰지 않다 하지만 나는 공부 해야 한다 책을 많이 샀다기 때문다 한글 쓰는 순서 어럽다
한글 쓰는 순서 어렵지ㅋㅋㅋ 한국인들도 제대로 된 문법 지키는 사람 적을걸ㅋㅋㅋ 공부 힘내!
>>32 고마워!
오늘 힘들다 아주 열심히 했다 다음달부터 일 하다
레주 너무 귀여워!ㅠㅠㅠ 레주가 쓴 스레 교정해줄까?
>>35 고마워! 정말 미안해 나는 교정이 무슨말 몰라 찻아보았다 하지만 모르겠다 ㅠㅠ 알려줄수 있어? 나의 이빨은 튼튼해!😁
>>36 레주가 쓴 스레 자연스럽게 바꿔서 내가 다시 써줄까?
>>37 진짜? 정말 고맙다 ㅠㅠ 하지만 나의 문장 틀린것 아주 많다 니가 힘들거다 ㅠㅠ 힘들면 멈춰! 안힘들게 해주면 좋다 고마워
나는 너구리 좋아하다 혀 타지만 맛있다 저녁밥 이었다
일기니까 일기체로 쓸게! >>2 오늘 이사 했다. -오늘 이사를 했다. 새로운 집 더럽워서 청소 했다. -새로운 집이 더러워서 청소를 했다. 친구들이 짜장면 먹는다고 함께 먹다. -친구들이 짜장면을 먹고 싶다고 해서 같이 먹었다. -친구들과 함께 짜장면을 먹었다. 맛있다 개존맛
>>3 한국 정말 춥다. -한국 정말 춥다. -한국은 정말 춥다. 포장마자 에서 어묵 군물 마셔는데 친구가 한국인 다했다 했다 -포장마차에서 어묵 국물을 마셨는데 친구가 한국인 다 됐다고 했다. 한국어 책 더 두개 사다 -한국어 책을 두 개 더 샀다. 말 조금 할수 있지만 잘 못쓴다. -한국말을 조금 할 수 있지만 잘 못 쓴다. -한국말을 조금 할 수 있지만 잘은 못 쓴다.
>>14 내일은 약속 했다 -내일은 친구와 약속을 했다. 친구가 운영하는 카페에 가서 신메뉴 시식 할것이 -친구가 운영하는 카페에 가서 신메뉴를 시식할 것이다. 맛있는것은 존맛 맛없는것은 노맛 배운것이다 -맛있는 것은 존맛 맛없는 것은 노맛. 배운 것이다.
>>17 오늘 아침에 일어나 한국 드라마를 보았다! -오늘 아침에 일어나서 한국 드라마를 보았다! -오늘 아침에 일어나 한국 드라마를 보았다! -오늘 아침에 일어나서 한국 드라마를 봤다! 깊은 목소리와 어러운 낟말 몆개 말 고는 모두 자막 없이 이해 하였다! -깊은 목소리와 어려운 낱말 몇 개 말고는 모두 자막 없이 이해했다! -깊은 목소리와 어려운 낱말 몇 개 빼고는 모두 자막 없이 이해하였다! 언제나 친구 들이 나의 옆에서 빨리고 시끄러게 말하고 이해 하기를 강요 하기 때문이다. -언제나 친구들이 내 옆에서 빨리 그리고 시끄럽게 말하고 이해하기를 강요하기 때문이다. -언제나 친구들이 나의 옆에서 빨리 그리고 시끄럽게 말하고 이해하기를 강요하기 때문이다. 친구의 카페에 가서 신메누 시식 했다. -친구의 카페에 가서 신메뉴를 시식했다. 맛 있는거 있었고 맛 없는거 있었다. -맛있는 것도 있었고 맛이 없는 것도 있었다. -맛있는 것도 있었고 맛없는 것도 있었다. 맛이 없다고 내가 말 해서 커피를 나의 돈으로 계산하게 돼 뻔했다 -내가 맛이 없다고 말해서 커피를 내 돈으로 계산하게 될 뻔했다. 집 가는 길에 길랑이를 보았다! 검은색 이었다! 귀엽워서 이마를 박박 쳤다! -집 가는 길에 길냥이를 봤다! 검은색이었다! 귀여워서 이마를 박박 쳤다! -집 가는 길에 길냥이를 보았다! 검은색이었다! 귀여워서 이마를 박박 쳤다!
시간나면 또 해줄게!😆
>>36 교정이 치아 교정이 아니라 틀린 글을 고치는 것도 교정이라고 해
>>44 고맙다 니가 알려준것 공부 하겠다 정말 고마워! >>45 나는 몰랐다! 새로운것을 배웠다😊 고마워!
친구들 안녕! 밥 먹었어? 나는 요즘 일기 안 썼다 갑자기 일을 시작했기 때문이다 ㅠㅠ 월래 계획 2월부터 일 시작이지만 스케줄 바뀌었다 빡쳐 내일 출근 하다 대머리 새끼 자꾸 한국어 시비 하다 그래서 내가 한국어 공부 열심히 하다
일기 긴 시간 안 썼다 ㅠㅠ 미안해 오늘 시작해서 열심히 쓰겠다 오늘 일했다 운동 도 했다 한국어 문법 많이 공부했다 참고라는 단어 배웠다 참고해 나는 한국말 아직 잘 하지 않지만 김치찌개 좋아한다 사람이 나에게 머리 검은 외국인 이라고 했다 ㅠㅠ 지는 미국인 이다 피차일반 결과는 자기 욕하기 이다 멍청한 새끼
원래 일기쓰는건 꾸준히 하자고 생각해도 쉽지 않지ㄱㅋㅋㅋㅋ 공부 열심히네~ gooood!!
>>49 thanks! 힘들어 일기 길게 써 그러면 더 잘하게 된다 하지만 나는 힘들다 한국어 뇌 더 쓰기 힘들다ㅠㅠ 오늘도 한국어 공부 했다 운동했다 일 했다
그치 일기 쓰는건 힘들어. 운동도 하고 공부도 하고 일도 하고. 오늘도 열심히 살았구나! 한국어 뇌ㅋㅋㅋㅋ 조금 쉬고 충전시키자ㅋㅋㅋ
>>51 충전 못했다 나는 오늘도 일 했다 ㅠㅠ 내일 금요일 이다! 불금! 친구들과 술 마시다 😊 오늘 한국어 많이 나젔다 칭찬 바닫다 기분 아주 아주 좋았다! 그래서 오늘 공부 더 했다! 퇴근 하는 때에 좋아하는 노래 들었다 겨울 좋다 하지만 봄 좋다 더. 오늘 '견디다' 단어 배웠다. 나는 한국이 힘들어도 참고 견디다 할것이다. 나 느리다 미안하다 나도 민페 안하기 위해 최선 다하고 있다. 한국어 아주 열심히 배운다. 모두 에게 미안. 한국어를 잘 말하다 싶다. 말하고 싶다? 오늘은 좋은 하루 이다
안녕! 한국어 공부 하고 있었다 생각을 해서 오랜만이 일기를 쓰다 오늘 일 했다 피곤해 죽겠다 하지만 한국어 공부 한다 친구들이 나의 이름 한국어 이름 김르만 이라고 부르다 나는 헤르만 이다 ㅠㅠ 집이 개판 내일 청소 할것 이다
청소 힘내! 오랜만이야! 공부 잘 하고 있는 거 같네! 대단해!