1.친구가 없으면 어떤 기분이야? (35)
2.다이어트 중인데 그만 좀 먹으라고 해주라 (21)
3.댕댕이 자랑 하고 가 (13)
4.1일 2깡 1일2라스푸틴 후기 (2)
5.우는 텍대 주라ㅠㅠㅠㅠ (8)
6.웹툰 추천 좀 (26)
7.이거 내가 예민한 거야? (2)
8.머시여 (4)
9.유튜버들 술마시는 방송하는거 어때? (14)
10.남녀공학 분위기 (6)
11.진지하게 꼴통고가지마라 (12)
12.Bonjour Thredic! (33)
13.스레딕 동접자 사라졌어? (4)
14.인스타 새로 생긴 프라이드 스티커 (4)
15.버스탔는데 자리에 누가 물건을 놔두고 가면? (4)
16.너넨 똥쌀때 (6)
17.잡담판이 활발해서 물어보고 갈게 (1)
18.우왕 (1)
19.이번 모의고사 왤케 쉬웠냐 (35)
20.학교에서 수업시간에 빙의글 쓴거 (4)
Je suis francaise et j'habite en Coree depuis 2 ans. Un ami coreen m'a presente a cette communaute. Je ne parle pas coreen...un petit peu oui...et aussi un peu anglais mais vraiment tres peu! Alors je peux pas comprendre vos commentaires. Je traduis les 'threads' avec la Google Traduction je pense qu'ils sont tres amusants:> J'ecris ce 'thread' parce que je peux pas dormir...il y a personne?
je suis un peu solitaire maintenant...mes amis en France sont tres tres occupes et en coree la plupart des gens dorment..
고맙습니다. je suis francaise! 저는 프랑스 사람이에요!
Baguette! Paris Baguette en coree c'est délicieux:):)
Ah 달팽이 l'escargot! Oui c'est tres bon et mou 부드러워요
je connais pas le mot '고동'?? Google m'a dit que c'est <<battre>> en Français mais <<battre>> ca veut dire 때리다...Confused!
Oui mais vous ne dormez pas encore! C'est assez pour moi♥
Yes i use Google Translate very much! It is good but not Always
Vous êtes vraiment Français !
Au début, je pensais que les Coréens faisaient une blague.
Comment avez-vous pu venir ici ?
(I used a papago. sorry for my poor French!)
당신은 Papago라는 어플리케이션을 아나요? 구글 번역과 같은 기능이에요. 그런데 그것은 유용하고, 한국어를 더 정확히 번역하기 때문에 많은 사람들이 이용해요.
hahaha ne vous inquiétez pas! Google Traduction m'a donne bien Français :D:D
J'ai voyage en Coree et je l'ai aime beaucoup alors j'y habite!! Je suis professeur de Français au 학원.
(It's very kind you use french for me!)
PaPago oui je le connais mais j'utilise Google car j'en ai l'habitude. Mais je vais l'essayer!
Professeur ! C'est cool ! Si ça ne vous dérange pas, Pouvez-vous m'indiquer une phrase en français ? (ﾉ*>∀<)ﾉ♡
Oui bien sur! Et l'emoji est si mignon omg
Mais quelle phrase...
Merci ! Thank you sooooooooo much! Love you! ✧٩(ˊωˋ*)و✧
Ahhh you are very sweet and cute but i am not sure what you ask me?? Tell you any sentence? You will give me a sentence?
Tout va bien. Des contes de fées, des gens célèbres, des conversations ordinaires !(´,,•ω•,,`)
Salut! Je ne connais rien au français mais je parle bien espagnol! Donc, avec un peu d'aide Google, je pourrai vous parler!
Comme l'espagnol et le français sont très similaires, je suppose que le traducteur de Google le traduira bien: D
Bienvenue dans le threadic!
La peche???
Ben oui d'accord je converse avec vous maintenant:> et peut-être je vais vous dire les autres histoires plus tard
Oh la la l'espagnol! Je parle tres tres petit peu espagnol hahaha comme <<No se>> et <<Muy bien>>. Les deux langues sont vraiment similaires je suis de ton avis! Alors je peux quelquefois comprendre les Espagnols mdrrr Merci de me souhaiter la bienvenue!
Ah c'était amusant merci a tous. Je dors maintenant...j'ai sommeil haha a tout a l'heure Thredic!
저는 이제 자러 갈게요 안녕 Thredic!
Et que penses-tu de la vie en Corée? Je suis coréen, mais je vis dans un pays étranger comme vous. Il y a 5 ans, je ne pouvais pas aller en Corée, mes amis en Corée me manquent. Et toi? Ne manquez pas vos amis qui sont en France?
Merci! vous avez dormi bien??
hahah je suis professeur même en Thredic!
Bonjour? C'est ce que le son de 벙쥬ㅎ m'indique!!
알아보기 힘들다.
넌 지금 한국의 인터넷에 와 있으니 구글번역이든 파파고든 써서 적당히 한국말로 번역해와.
뭐 어차피 너 한국인 컨셉충 같지만 ㅋㅋㅋ 마침 딱 어제 잡담판 다른 스레에서 프랑스어 얘기 잠깐 나오기도 했고, 거기서 아이디어를 얻었겠지 ㅋ
https://thredic.com/index.php?document_srl=22520251 이거 맞지?
Ahh oui c'est un peu solitaire pour moi d'habiter en Corée. Les amis et ma famille me manquent beaucoup ㅠㅠ mais j'ai rencontré les nouveaux amis en Corée et je visite la France pendant les vacances, presque une fois par an. Et j'utilise les reseaux sociaux! Pas de problème😂😂
저는 다른 글에서 한국어를 사용하려고합니다. 저랑 프랑스 말을 할 수있는 사람들이 있는지 궁금해서 이 글을 만들었어요
Google m'ennuie ack pourquoi 3g!!!
+
non désolée 저 글을 못 보았어요 지금 읽읍니다 Ça fait longtemps?😂😂😂
레스 작성
지금 읽히는 스레드
게임 찾아줄사람ㅠㅠ
밤에 뭐 안 먹는거랑 잠 잘 자는게 피부에 좋은듯
이번 스벅사태로 한국사람은 아직도 남눈치 많이본다고 느낌
수능끝난 고3인데 스무살이 되는게 너무 무서워
한번 입은 옷 바로 빤다 vs 안빤다
35레스친구가 없으면 어떤 기분이야?
223 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
21레스다이어트 중인데 그만 좀 먹으라고 해주라
79 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
13레스댕댕이 자랑 하고 가
93 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
1
2레스1일 2깡 1일2라스푸틴 후기
55 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
8레스우는 텍대 주라ㅠㅠㅠㅠ
5211 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
26레스웹툰 추천 좀
199 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
2레스이거 내가 예민한 거야?
49 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
4레스머시여
85 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
14레스유튜버들 술마시는 방송하는거 어때?
203 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
1
6레스남녀공학 분위기
165 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
12레스진지하게 꼴통고가지마라
750 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
33레스» Bonjour Thredic!
195 Hit
잡담
◆si3B84JPdBg
20.06.19
1
4레스스레딕 동접자 사라졌어?
54 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
4레스인스타 새로 생긴 프라이드 스티커
1153 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
4레스버스탔는데 자리에 누가 물건을 놔두고 가면?
63 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
6레스너넨 똥쌀때
75 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
1레스잡담판이 활발해서 물어보고 갈게
64 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
1레스우왕
29 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
35레스이번 모의고사 왤케 쉬웠냐
286 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0
4레스학교에서 수업시간에 빙의글 쓴거
310 Hit
잡담
이름없음
20.06.19
0