1 이름없음 2018/11/19 23:07:47 ID : 3u2q7BBtii1 0
문자는 어떤 식으로 해? 내가 지금 쓰는 창작소설 등장인물 중 한명이 부산 사투리를 쓰는데... 사투리 자체는 여기저기서 알아봐서 그럭저럭 쓸수 있거든? 심지어 내가 직접 연습도 해봤어...ㅋ... 근데 문자는 어떤식으로 해? 그냥 표준어로 한다는 사람도 있고 섞어 쓴다는 사람도 있는것 같아서... 보통 문자는 어떤식으로 해? 혹시라도 실례 되었다면 미안해.
2 이름없음 2018/11/19 23:08:34 ID : vDy2IK2MnVg 0
나는 내가 쓰는 사투리 그대로 하는 경우가 많아 ㅎㅎㅎ
3 이름없음 2018/11/19 23:10:49 ID : Bfe0q40tBuo 0
부산 사투리는 아닌데 9ㅅ9 나는 문자할때랑 말하는거랑 거의 비슷한 것 같아 그려~ 그거 이케이케 됬다더라 너두 조심혀~ 이런 느낌
4 이름없음 2018/11/19 23:14:14 ID : 3u2q7BBtii1 0
그렇구나 알려줘서 고마워!!
5 이름없음 2018/11/19 23:15:26 ID : IHClB9du3u6 0
심하지 않으면 그냥 사투리 거의 없이 쓰는 듯. 심하거나 친한 친구랑 있으면 드러나는 경우도 있어 ㅋㅋㅋ
6 이름없음 2018/11/19 23:30:33 ID : BxV9eFeHDtb 0
문자할땐 사투리안써!!!
7 이름없음 2018/11/19 23:30:34 ID : askoIINs647 0
나는 표준말로 쓰다가 정말 친한친구랑은 조금해. 뭐? 니 미친거 아님? 드디어 미친거가 이런식ㅋㅋㅋㅋㅋ
8 이름없음 2018/11/20 00:00:26 ID : lhdUZdCrthe 0
앗 모두 답변 고마워!! 그럼 혹시 “-했데이.” “-한데이.” 는 혹시 어느 지역 사투리야?
9 이름없음 2018/11/20 00:01:17 ID : papVgmLglva 0
나는 수도권 사람이지만... 내 친구는 같이 사투리 쓰는 친구랑 할 때는 말할 때랑 비슷하게 하고 다른 지역 사람이랑 하거나 그럴 때는 표준어 써! 그리고 했대이 경상도로 알고 있는데 아닐 수도...(소심
10 이름없음 2018/11/20 01:43:11 ID : JRyJU7ure0l 0
보통 표준어 쓰긴 하는데 굳이 밥먹었냐? 보단 밥먹었나 가 더 편할 때도 있고 그렇다고 밥뭇나 이정도로 오바하진 않음..
11 이름없음 2018/11/20 01:54:33 ID : BxV9eFeHDtb 0
경상도에서 태어나서 쭉 살고있는데 했데이 한데이를 쓰는사람이 있었나...?싶을정도로 없어 오히려 위에 레스처럼 ~~했나를 많이쓰지 드라마처럼 사투리 오버스럽게 절대안씀...
12 이름없음 2018/11/20 02:30:02 ID : 3u2q7BBtii1 0
앗 그렇구나....! 알려줘서 고마워! 는 문자나 소설이랑은 관계 없는데 그냥 문득 궁금해져서 물어본거야! ㅋㅋㅋ
13 이름없음 2018/11/20 12:35:41 ID : 3Wkk3DteILe 0
나도 부산 토박이인데 아마 문자 같은건 그냥 으싯적으로 표준어 처럼 써지더라고 일부러 남의 말투 흉내내거나 할때 아님 그냥 표준어야
14 이름없음 2018/11/20 12:48:43 ID : 0rgo0pTQts6 0
나 지방에 친구 많은데 그러고보니 ~했대이 지방 사람들이 쓰는 건 한 번도 못 봄 대체 어디지
15 이름없음 2018/11/20 14:53:02 ID : NxQk6Y2pQpU 0
아닌디 니 어여 온나 이정도는 장난으로 하징
16 이름없음 2018/11/20 14:59:49 ID : Le1Ci3xyFg4 0
~했다캄 정도는 쓰는듯
17 이름없음 2018/11/20 17:38:25 ID : qqnXxPfQq2N 0
부산 바로 옆 광역시 동네에 사는 겅상도 사람인데 요즘은 옛날처럼 심하게 사투리를 쓰고 그러지는 않아 단지 선택하는 언어는 표준어지만 억양의 차이가 나서 그래 뭐 굳이 말하자면 내가 사는 지역에서는 피곤하다 졸린다를 안쓰고 잠온다를 쓰는편이야
18 이름없음 2018/11/20 17:43:10 ID : fXvvdyLdTRu 0
뜬금인데 잠온ㄴ다는 사투리 아닌것같애ㅠㅎ 나 서울사람인데 잠온다 쓰는데 표준어사정에 문제있지않아?
19 이름없음 2018/11/20 17:44:33 ID : f9a7gnU0ty2 0
그냥 00하노ㅋㅋㅋㅋㅋ 이정도...? 사투리 단어는 많이 쓰는듯ㅋㅋㅋㅋㄱ
20 이름없음 2018/11/20 21:28:43 ID : ba8rvBe1CoZ 0
>>18 표준어는 잠온다가 아니라 졸리다로 알고 있어. 요즘은 경계가 허물어지고 있는 것 같긴 하지만. 나같은 경우는 선택적(?)으로 사투리 써
표준어는 잠온다가 아니라 졸리다로 알고 있어. 요즘은 경계가 허물어지고 있는 것 같긴 하지만. 나같은 경우는 선택적(?)으로 사투리 써. 보통 표준어보단 사투리가 문자로 표기하면 더 짧은 경우가 많으니까 그럴 경우에만?
21 이름없음 2018/11/21 17:59:47 ID : 3XzcGmmlbdx 0
~한다이 ~노 ~가 정도 쓰는듯? 다른 지역 애들은 왜 손투리 쓰냐면서 오글거린다고 하더라ㅠㅠㅠㅠ 그냥 내 말툰데...
레스 작성
잡담 실시간
2레스JM solution 읽으면서 들어와줘 86 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
21레스» 사투리 쓰는 사람들은 670 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
3레스피곤이 안 풀려 132 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
8레스나 예전에 너무 웃겨서 오줌지렷서...ㅠㅠ 478 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
3레스3년인가 4년만에 왓는데 성판 어디감? 354 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
2레스3억이 뚝 86 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
3레스안그래도 서러운데 66 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
2레스유학하고싶은데 좀 도와줘ㅠㅠ 114 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
7레스다이어트할 때 저녁 뭐 먹어? 136 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
7레스왜 여긴 19이런거 없는거야 1987 Hit
잡담 이름없음 18.11.21 0
29레스자기 학교 싫은점 299 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
25레스'조진다'는 말 있잖아 446 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
13레스제발 56 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
1레스학교생활하면서 공감하는분? 51 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
4레스2000년대 히트곡 기억나? 417 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
5레스여름은 얼굴빨개지고 땀냄새가 문제였다면 151 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
6레스배고픈데 뭐먹을지 추천해죠라 55 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
6레스청와대 청원 소름;; 196 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
11레스스레더ㅈ 망했어? 221 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0
12레스동생이 자꾸 내 옷을 훔쳐 입는다 354 Hit
잡담 이름없음 18.11.20 0