스레딕

공부판에 갈까 고민했는데 영어로 작문하는 게 꼭 공부에 한해서만 있는 일이 아니라 공부판은 조금 애매할까 싶어서 여기로 왔는데 혹시 판을 옮겨야 할 것 같다면 말해줘...! 참고로 난 영어권 나라에 살고 있는 유학생이고 내가 개인적으로 영작문 잘 할 수 있는 팁을 공유하고 싶어 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 1) 일단 어려운 생각하지 말고 평범하게 글을 쓴다. 글에 들어가야 하는 모든 요소들을 정리해 둔 뒤 차근차근 글을 써내려간다. 처음 쓸 때는 이게 말이 되나 너무 고민하지 말기. 2) 잠시 쉬거나 다른 일을 한 뒤에 다시 읽어보기. 왜 중간에 쉬느냐면 글을 쓴 뒤에 바로 읽어보면 어색하거나 틀린 부분이 있어도 보통 잘 눈치를 못 채거든...! 제 2 외국어라면 더더욱. 그러니까 잠시 쉰 다음에 다시 읽어보는 게 좋아. 3) 지나치게 자주 반복되는 단어들은 다른 단어, 혹은 표현들로 바꿔주기. 작문할 때 however, but, also 이런 단어들이 반복되는 경우가 꽤 잦은데 같은 단어를 자주 반복하면 가독성이 떨어지고 글의 수준이 하락해. and 같이 어느 상황에나 꼭 필요한 단어가 아니라면 최대한 반복적인 사용은 피하는 게 좋아. 이 단어의 대체제가 뭐가 있는지 모르겠다면 구글링 하면 바로 나와! 스레주 본인은 https://www.thesaurus.com/ 라는 사이트를 이용해. 여기에 원하는 단어를 넣으면 다른 대체제를 보여줘. 홍보는 아니고 내가 개인적으로 도움이 된다 느꼈을 뿐이야! 다른 사람들은 또 다른 사이트나 블로그들을 애용할수도 있겠지. 4) 검사기에 한 번 넣어본다. 국어 맞춤법 검사기가 있듯이 영어 맞춤법 교정해 주는 사이트도 있어! 유료로 돈을 내고 써야 하는 사이트도 있긴 한데 내가 영작문으로 돈 벌어먹고 살 거 아니면 유료 사이트로 돌려볼 필요까지는 없고 무료 사이트에서 적당히 스펠링이나 간단한 맞춤법 정도만 검사해봐도 좋아. 참고로 내가 쓰는 건 https://app.grammarly.com/ 라는 사이트야. 다시 말하지만 나 본인이 도움된다 느낄 뿐이고 사람마다 다를 수 있으니까 꼭 이 사이트를 써야 하는 건 아니야. 본인한테 맞는 걸 쓰는 게 가장 좋아. 사실 검사기에 돌려보는 건 혹시 모를 스펠링 실수를 바로 잡고, 아주 기본적인 맞춤법을 검사하는 게 전부이기 때문에 정말 전문적으로 작성해야 하는 게 아니라면 아무 무료 사이트에 넣어봐도 될 거야. 아니라면 구글 문서나 word 자체도 스펠링 틀리면 교정해 줄테니까 사이트에 기본으로 탑재되어 있는 기능을 사용해도 좋아. 5) 마지막으로 한 번 더 읽어보기... 단어와 표현들을 바꾸고 검사기에 넣은 다음에 다시 읽어보면 의외로 어색하게 느껴지는 부분들도 꽤 있거든. 중간중간 단어들을 지우고 다른 단어를 넣는 걸 반복하니까 당연한거야. 그렇기 때문에 마지막으로 한 번 더 읽어보는 게 무척 중요해! ㅠㅠ 혹시 당장 5분 뒤까지 제출해야 하는 게 아니라 시간이 조금 있다면 아예 하루이틀 정도의 텀을 두고 다시 읽어보는 게 좋아. * 소리 내어서 한 번 쭉 읽어보는 것도 좋아. 굳이 그 문장의 의미를 생각할 필요는 없어. 멍하니 한 번 읽어 봐. 직접 소리내서 읽어보는 것 만큼 틀린 부분 고치기 쉬운 방법도 없거든. "근데 내가 영어를 잘 몰라서 틀려도 잘 모르는데 그럼 어쩌지? ㅠㅠ" 싶어도 걱정 마! 어차피 모든 실수를 교정하긴 어려우니까 읽어보면서 아는 부분이라도 교정하는 게 중요해. 그리고 소리내서 읽다보면 자신이 잘 몰라도 아마 어색하다 느끼는 부분이 있을 수도 있어. 이런 부분은 어디가 어색한지 당장은 모르겠어도 밑줄 쳐두고 단어의 조합이나 순서를 이리저리 바꿔보는 식으로 수정하면 좋아!