스레딕

나도 한글이 좋아

한자기반언어인 주제에 한자를 거의 안 써서 동음이의어가 너무 많다는 점만 빼면 한글 자체는 배우기 쉽고 발음도 잘 나눠졌다고 생각해

솔직히 한자 미친듯이 외워야되는 일본어나 중국어보단 효율적이긴 하다...

동음이의어야 미국도 만만치 않아. 한 단어에 5, 6개 있으니 외우기 너무 힘들다. 한글은 역시 배우기 쉽지. 그치만 압존법이라던가 사이시옷이라던가 조금 헷갈리기는 해. 외국인도 존댓말 어려워하던데

한국어랑 한글은 다르지 않니?....

사실 문자의 비효율성 따지면 러시아어가 비효율적이지 러시이어 특성상 너무 길어서 줄여쓰다보니 외국 영상 번역할때 대부분 더빙이고 가끔 불법으로 자막만들어서 유출되면 현지인들도 두번봐야 이해된다고 함

>>6 한국어를 글자로 쓰려면 결국 한글을 알아야 하니까.. 많은 사람들이 한글을 썼으면 하는 내 바람이야

한국어랑 한글은 다르다는 거 알아두는 게 좋아. 한국어는 언어이고 한글은 문자거든 강아지 -> 한국어o, 한글o Gang'aji -> 한국어o, 한글x 퍼피 -> 한국어x, 한글o Puppy -> 한국어x, 한글x 또 한글은 배우기 쉽지만 한국어 배우는 건 외국인들 입장에선 장난아니게 어렵다고 해.

다들 한 언어로 소통하고 하면 언어유희도 힘들게 번역안해도 되고 좋겠다.. 이상한 나라의 앨리스 제대로 읽고싶다

아까부터 왜 다른 나라 언어들을 후려치냐 기분나쁘게 물론 상대적으로 덜 어려운 부분 있는건 맞고 상대적으로 어려운 외국 언어도 있단건 알겠는데 굳이 한국어가 공유어였음 좋겠다면서 다른 나라 언어 어렵다고 후려치면 기분 좋겠냐 어차피 외국인들 입장에서 한국어를 포함해 다른 나라 언어 배우는거 다 어려워해. 영어도 이미 공용어여서 어렸을때부터 배웠으니까 어느정도 할줄 아는거지 생전 처음보는 사람들에겐 난이도도 높고 어려운건 마찬가지고

한국어도 외국인들 한테는 어려워함

이건 좀 딴소리인데 영화 컨택트 보니까 아예 인간의 것이 아닌 외계인의 문자와 언어를 배우는 건 어떤 느낌일까 싶다ㅋㅋㅋ 헵타포드어라는 게 정말로 있으면 배우고 싶어

(사진 스압) 한자 문화권 언어 아니어도 동음이의어 많은 언어는 얼마든지 있음 영어 단어 set만 해도 의미가 80개가 넘음

자라서 여행을 다니고 문물을 접할수록 한자에 대한 지식이 얼마나 중요한지 깨닫게 되지 왜냐면 워낙 한문 기반 문화가 사방팔방 널려 있거든. 라틴어 기반 문명에 비견할 수 있는 유일한 초거대 문명이 한자 문명임 한국 5천년 문명 95%는 한자 기반이란걸 생각해 봐 본격적으로 한글 기반 문화 생산된게 100년 넘냐? 물론 당장 밥 먹고 사는데 지난 95% 한자 문명은 필요없음. 한국적인 세상을 이해하는데 엄청 도움이 된다는 사실에도 불구하고 하지만 한자는 라틴어랑 다르게 아직도 활발하게 전세계 곳곳에서 사용되고 있단 말이지. 아직도 한자 기반 문화가 꾸역꾸역 생산되고 있고

괜히 국뽕 소리 들을까봐 다른 사람들한텐 말을 못 하겠는데 내 눈엔 한글이 너무 예쁜 글자야..ㅠㅠ

그래도 한글자체는 2~3시간이면 다배운다고해 써먹는건 별개지만

난 국문법 극혐이어서 싫어짐...

한글은 배우기 쉽지만 한국어는 외국인 입장에서는 아랍어 급으로 배우기 어려움.. 다시 말하지만 한글이랑 한국어는 달라.가령 일본어 쓸 때 문자를 현재 일본에서 쓰는 문자를 쓰지 않고 한글을 쓴다고 그게 한국어가 되는 게 아니라 한글로 쓴 일본어가 되는 거야.한국어 얘기 하는데 한글,한자 얘기가 계속 나와서 다시 씀

난 별로.... 한국어 물론 좋아하지만 난 영어랑 일본어도 좋아해서.... 힘들게 배워서 겨우 말 좀 할수 있게 됐더니 한국어만 쓰게 되면 난 좀 아까울것 같아서.