스레딕

jungang인줄

연세대도 연희세브란스대학교

애니과는 항상 청강대와 헷갈린다는 바로 그....

인하대도 인천 하와이 대학교

냐 너네 스레 제목이 냐로 시작해서 냐로 끝나는 거 알고있냐

>>6 냐 고양이같아 귀엽지 않냐

냐 궁금한거 있는데 그럼 중앙이 아니라 충앙아니냐

>>8 그 뭐시냐. 현행 한국어의 로마자 표기법에 따르면 그렇게 되는 게 맞긴 한데 1930년대 무렵에 개발된 이래로 종종 사용되어지다가 1984년부터 2000년까지 본격적으로 널리 쓰인 '매큔-라이샤워 표기법'에 따르면 ㅈ을 ch으로 표기했었어. 그 때 Chung-ang University라는 표기가 정착되어 관습적으로 쓰여지다보니 그렇게 굳어진 게 아닐까 싶어. 나도 기차역 역명판이나 국도/지방도 등의 도로 안내판 같은 시설물에서 한 99년까지는 어두 ㅈ을 ch로, 어두 ㄱ을 k로 표기한다든지 하는 걸 본 기억이 난다. 가령 제천이면 'Chechon'으로, 단양이면 'Tanyang'으로, 강릉이면 'Kangnung'으로... 참고로 ㅓ 발음을 표기할 땐 o 위에다가 물결 표시를, ㅡ 발음을 표시할 땐 u 위에다가 물결 표시를 했었지. 2000년 이후로는 다시, 어두 ㅈ은 j로, 어두 ㄱ은 g로 표기한다든지 하는 현행 로마자 표기법으로 바뀌었지만. 그래서 위 예시들은 다시 Jecheon, Danyang, Gangreung(이건 좀 헷갈린다. Gangneung이었던가.)로 표기가 바뀌었고.

욘세이 대학교 혼긱 대학교 파이차이 대학교 캣홀릭 대학교 코리아 유니버시티

춘강 유니버시티

서울대는 왜 샤?

>>12 서울대 상징물이 샤 모양임

국립 서울 대학교라서 ㄱ+ㅅ+ㄷ 해서 샤 나오는 거 아니냐

>>8 경북대학교도 영어로는 켱푹이다냐

>>15 잘모르는 외국인들은 실제로 그렇게 읽을거 같아