영작 공부 어떻게 해?

1 이름없음 2019/05/21 12:57:06 ID : s3yMrxRxDtg 0

외국 커뮤에 글을 올릴 수 있을 정도로 하는 게 목표야. 5년 안에 가능할까? 학원 안 다니고? 계속 영작 하는 게 좋을까? 내가 한글로 적고 이걸 영어로 번역하는 식으로 공부하는 걸 생각 중인데 도움이 될까? 옆에서는 문법은 저절로 되니까 사전으로 단어공부 하라는 소리 밖에 안 해서 도움이.... 단어 외우는 건 기본 베이스라고 생각함!

2 이름없음 2019/05/21 13:06:28 ID : ryZg6i8qklj 0

외국 커뮤니티에서 자유롭게 활동하려면 영어를 많이 접해야지 미드 영어자막으로 보면 실력이 많이 는다 굳이 미드만 아니라 넷플릭스는 영어자막 기본지원 하니까 넷플릭스로 놀아 ㅇㅇㅇ 한글로 적고>번역 보다는 네가 뭘 어떻게 적을 수 있는지 언어 능력을 파악하는게 제일 좋지... 영어 소설 만만한거 필사하는 건 어떰? 로알드 달 같이 아동청소년용 소설가의 단편 소설 필사 하는 걸로 효과 많이 봤어 난

3 이름없음 2019/05/21 13:42:36 ID : vA5hwGpVaml 0

문장을 많이 보는게 도움이 잘 되지 단어 많이 아는건 기본이고.. 영어원서로 된 짧은 소설책이나 그런거 읽는것도 도움 될거같아! 한가지 팁?을 주자면 문장을 쓸 때 한글같은 경우에는 부연설명이 먼저 오는 편이잖아? 예로 나 늦잠 자서 학교 늦었어라는 문장을 영어로 나 늦었어 학교를, 늦잠 자서. 라고 쓰고.. 주어-결과-부연설명(중요한 순)식으로 쓴다는거 생각하고 영작하면 좀 더 쉽게 할수있을거야!

4 이름없음 2019/05/21 13:56:28 ID : RyLglBfcJPc 0

레스주 정말 정말 고마워! 열심히 공부해서 빨리 가능할 정도로 영어실력이 쌓였으면 좋겠다ㅎㅎ

5 이름없음 2019/05/21 14:42:19 ID : O3Co3SNuldz 0

로알드 달 책 재밌어 ㅋㅋㅋㅋ intermediate 수준이라면 읽기 편해 무작정 혼자 써보는 것보다 많이 접해보는 게 좋아 넷플릭스 재밌는 거 많으니까 영자막틀어놓고 보고 책을 읽는다던지 인스타같은 에센에스에서 해외스타들 팔로우해서 본다던지 뭐 검색할 때 구글에 영어로 검색해서 영어를 계속 접하는 습관을 들여봐

6 이름없음 2019/05/21 14:43:01 ID : O3Co3SNuldz 0

문법에 연연하면서 하기보다는 문장을 최대한 많이 접하고 들어보는 게 문장구조나 패턴을 자연스럽게 체득할 수 있어서 스트레스를 덜 받을거야

7 이름없음 2019/05/21 14:49:53 ID : mMmJQlfPjy3 0

레스주 말도 메모해야겠다. 내 수준은 동화책 읽는 정도?ㅋㅋㅋㅜㅜㅜㅜ그래서 좀 막막하기도 해서 스레 세웠어!

8 이름없음 2019/05/21 14:51:47 ID : tjBzdQpSLbx 0

동화책 정도면 어느 정도의 레벨이야? 뭐 어린이용 영어동화 이런 거? 학교 레벨이면 몇학년 정도? 난 영어는 리딩>라이팅>스피킹 순으로 어렵다고 생각하거든

9 이름없음 2019/05/21 14:58:07 ID : mMmJQlfPjy3 0

어린이용인가? 학교는 중학교도 안 될 듯... 쉽게 수능으로 얘기하자면 리스닝은 다 맞고 리딩을 다 틀렸어. Ebs 수능에서 다 나와서 문제 보기를 보면 내용 다 적을 수 있었는 데 선택지(1~5번)을 못 읽었음. 수준 얼마나 처참한지 알겠지?......ㅜㅜㅜㅜㅜ기본부터 해야하나?

10 이름없음 2019/05/21 15:00:30 ID : tjBzdQpSLbx 0

그정도면 로알드 달 하겠다고 나섰다간 흥미만 잃을 거 같다.. 미안한 말이지만 간단한 영어 퀴즈 같은 거부터 푸는게 좋지 않을까... 팝송 듣는 거 좋아하면 팝송 노래 가사를 종이에 적어보는 건 어때? 거기 밑에 한글 해석 적어가면서 ㅇㅇ... 타이핑 말고 종이에 적어야해 대신

11 이름없음 2019/05/21 15:01:19 ID : O3Co3SNuldz 0

초보면 감이 안 잡힐 수도 있겠다 돈이 여유가 된다면 처음 몇달은 과외나 학원다녀 좀 감이 잡힌다 싶고 혼자서도 독학할 수 있겠다하면 인강들어 어느정도 수준까지 끌어올려져야 넷플같은거 보면서도 습득할 수 있는데 지금은 아닌거 같다 넷플을 흥미를 돋구는 도구로 쓰지 그걸로 공부를 할 수는 없을 것 같아 그 수준까지 혼자 끌어올릴 자신이 없거나 각오가 없으면 돈내고 과외나 학원을 다니는 수밖에

12 이름없음 2019/05/21 15:06:24 ID : mMmJQlfPjy3 0

ㅜㅜ그래. 로알드 달?은 좀 더 나중에 하는 걸로.... 그런데 이미 영어권 커뮤 글은 번역기 없이 아는 주제로는 읽을 수 있는 데....간단한 단편으로 소설도 모르는 단어 찾아가면서....이것도 주제는 내가 알고있다는 가정하에... 보니까 다 아는 주제라는 가정이 붙네....

13 이름없음 2019/05/21 15:08:23 ID : mMmJQlfPjy3 0

돈이 없어ㅜㅜ 무료 인강은 안됨?ㅜㅜ

14 이름없음 2019/05/21 15:20:34 ID : O3Co3SNuldz 0

그럼 중학생도 안되는건 아니네 ㅋㅋㅋ 단어량이 관건이네 단어는 어차피 혼자 공부해야하는거니 단어 열심히 외우고 인강은 무료인강 아는게 없어 난 ㅋㅋㅋ ㅜㅜ 넷플릭스나 팟캐스트도 재밋는거 많고 유튜브도 해외유튜버들 재밋는거 많으니 그냥 스레주랑 잘 맞는 컨텐츠 찾아서 보면 될듯

15 이름없음 2019/05/21 15:24:41 ID : mMmJQlfPjy3 0

?중학생도 안 되는 게 아니었어? 사실 내 수준을 모르겠다....혼자 해서 그런가? 그래도 수능 이후로 진전이 있는 것 같아 다행.....컨텐츠 찾아서...메모........

16 이름없음 2019/05/21 15:42:53 ID : RyLglBfcJPc 0

무료인강도 들으면서 해야겠어!