스레딕

3개 국어를 하다니 대단한걸!!! 나는 0개국어인데 ㅎㅎ

해헤 칭찬 고마워

but I guess you can't help your conditioning. 가 무슨 뜻인지 알 수 있을까? 무슨 관용어인지 아무리 해석해보려해도 맥락에 안 맞아서 곤란해하던참이야 ㅜ-ㅜ 앞 내용은 "다녀왔습니다" / 집에는 아무도없지만, but ~ 이었어.. _(;3ㄱ)ㄴ...!!!!

You are receiving this message because you have either emailed this address directly or are responding to a ticket marked as Closed in our system. If you have already submitted an issue and have not received a response yet we will get to it as soon as possible, further replies to this message will not be monitored. If you need to notify us of a new issue, please fill out our intake form at help.minecraft.net 자기야 부탁해..

>>4 스레주는 아닌데 음 그거 상황이 혹시 you라는 사람이 기분이 안좋아보이거나 하는 상태야? 집에는 아무도 없지만 내가 추측하건대 너는 너의 기분을 환기시키지 못한다 이렇게 알아들었는디

A Counterfeit- a Plated Person- I would not be- Whatever strata of Iniquity My Nature underlie- Truth is good Health- and Safety, and the Sky. How meagre, what an Exile- is a Lie, And Vocal- when we die- 이런 시를 봤는데 무슨 뜻인지 모르겠어..

스레주는 아니지만 쓰고 가 >>4 "다녀왔습니다." 집에는 아무도 없지만, 습관은 어쩔 수 없는 모양이다. (들을 사람 없는 걸 알지만 버릇이라 반사적으로 다녀왔다는 인사를 한다는 의미) >>5 네가 이 메일을 받는 이유는 네가 이 주소로 메일을 보냈거나 우리 시스템상에 closed라고 표시된 ticket에 응답했기 때문이다. 네가 문제사항을 제출했고 아직 답변을 받지 못했다면 우리가 가능한한 빨리 해결하도록 하겠다. 본 메일로 답장을 보내더라도 우리는 확인하지 않을 것이다. 만일 추가 사항을 우리에게 알리고 싶다면 help.minecraft.net에서 진단지를 작성해 제출해달라.

>>7 찾아보니 Emily Dickinson이란 시인의 작품이더라 https://m.blog.daum.net/kimzi-122/16156333 여기 참고하는것도 좋을것같아

>>9 헐 고마워! 시인은 알고 있었는데 저 시의 번역본을 못찾고 있었는데ㅜㅠ 진짜 고마워 + 와 짱이다 고마워

>>8 고맙다ㅠㅜ