1.🌸🌱🌸잡담판 잡담스레 46판🌸🌱🌸 (134)
2.신기하네 (1)
3.스레딕 이제 앱설치 안됨? (2)
4.🤦♀️신기한 맞춤법보이면 갱신하는스레🤦♂️ (356)
5.알바판 잡담 스레! (315)
6.정치 잡담 스레 2 (453)
7.본인의 길티플레져 적어보자 (60)
8.☁ 현재 날씨 말하고 가는 스레 🌞 (59)
9.아이바오가 셋째 출산함 (1)
10.은근히 삶의 질 떨어지는 포인트 적고가자 (85)
11.💢💥💢💥💢💥💢💥💢어그로 퇴치스레 17💥💢💥💢💥💢💥💢💥 (191)
12.[블라인드 처리된 글입니다] - "폰 메세지 하는게 많이 늘었네? 여자친구 생겼니?"란 말에 엄마 등좀 휴대폰으로 때린게 (1)
13.제☆발☆중복스레 동일인물 추정 가능 스레 세우지 마라 좀 (36)
14.🌨✈️☁️고요한 새벽 속 여기는 모닥불 29판🌨🛩☁️ (57)
15.☆스레 홍보하고 가는 스레☆ (247)
16.오목하는 스레 (542)
17.기미앰플 쓰는 사람?? (2)
18.음식 잡담 3판 (226)
19.♣10레스마다 음식 취향 저울질하는 스레♣ (652)
20.다이스 굴리는 스레 (695)
안뇽안뇽. 난 캐나다 거주 8년째인 한국인이야. 나는 인강에서 보는 그런 영어 말고 일상 생활에서 여기 애들이 쓰는 영어를 가르쳐 주려고 해! 하루에 한 표현! 너무 많아지면 내가 힘들어서. 질문은 대환영! 물론 영어뿐 아니라 캐나다에 관련된 거라면 뭐든지 환영이야. 아 물론 나라고 해서 캐나다나 영어에 대한 모든걸 빠삭하게 알고 있는건 아니니까 그 점은 유의해줘! 그리고 영단어 같은건 웬만해선 구글구글! 물론 그래도 모르겠다면 질문해도 괜찮아!! 아 그리고 시차가 있을거라 레스가 달려도 빨리 확인 못할 가능성이 높은데 그 점은 이해 바랄게!
저 혹시 스레주 위에서 말했던 hanging out/going out 같이 약간 헷갈리는 그런 단어나 말들 알려줄 수 있어? 영어 UCC 만들어야하는데 주제를 헷갈리는 영어 어쩌고 그런걸로 잡아서..!
>>203 음 헷갈리는 영어라면 서로 뜻이 엉킬수 있는 영어 표현을 말하는 거지?
그럼 우선 its/it's
it's는 it is의 줄임말이고 its는 쉽게 말하자면 ~의, 라는 뜻이야. 그래서 예를들면 A가 B"의" 머리를 쓰다듬는다, 할때 쓰는 표현이지.
예(It's):
It's(it is) a dog
저건 강아지다.
예(its):
The dog is scratching behind its ear
강아지가 자기 귀뒤를 긁고 있다.
다음은 there, they're, their
사실 이건 오히려 한국인들은 많이 안 헷갈릴지도 모르겠는데 여기 사는 애들은 많이 헷갈려 하더라구;; 그래서 넣어봤어!
there - 저기
they're - 그들은
their - 그들의
예(there):
Hey, there you were!
아, 거기(저기) 있었구나!
예(their):
They left their tickets at home...
걔네 집에 표를 놓고 왔대...
예(they're):
I don't know. I think they're nice.
잘 모르겠는데... 걔네 착한거 같아.
다음은 then/than. Then은 그리고, 그 다음에, 라는 의미고 than은 두가지의 사항?을 비교할때 쓰는 말이야!
예(then):
And then, we went on a date!
그리고 나선 데이트를 했어!
예(than)
The last place was better than this one.
여기보단 지난번 거기가 더 나은데.
일단 생각나는건 여기까지구... 나중에 생각나면 더 올릴게!
>>205 아앗 고마워...!
으앗 요즘 또 안 들어... 왔... 방학이라 신나게 놀다 보니까 자꾸 까먹네... 오늘은 이미 밤이고 내일은 미리 스케쥴이 잡혀있으니... 이, 이틀 뒤에 돌아올게... 그때는 꼭 오늘의 영어 들고 올겡... ㅠ 다들 미안 ㅠ
>>207 시작한지 2주쯤 됐어! 캐나다는 여름방학 두달, 겨울방학 2주에 봄방학은 1주!
>>209 내가 평소에 그런 표현을 자주 듣는게 아니라 이게 제일 많이 쓰인다!는 아쉽게도 못 알려주지만 맡겨줄수 있냐는 표현은 "Can you keep our(my) luggages until we(I) can check in?" 이라고 하면 될거야! 조금 더 정중하게 말하려면 "Do you mind keeping our(my) luaggages until we are(I am) able to check into this hotel please?" 라고 하면 되고! 레스주가 혼자 가는지 아니면 단체로 가는지 몰라서 둘다 써놨어!
안녕 스레주 반가워 나는 캐나다에서 산지 이제 약 10년 되었어
질문이 있는데 혹시 요새 영어권 인터넷(레딧)에서 "That's so sick"이라는 표현이 유행이거나 그래?
처음에는 비하하는 건줄 알았는데 알고 보니까 감탄사로 저렇게 표현하더라 (개쩐다 뭐 이런 식으로)
으으... 몸이 안 좋아... 오늘이야말로 오늘의 영어를...
>>211 응 여행 잘 다녀와! ㅋㅋㅋㅋㅋ
>>212 인터넷이 아니더라도 그냥 현실에서도 자주 쓰이는 말이야! 어 우선 나 본인이 많이 쓰는 표현이기도 하고. 유행이라기 보다는 약간 줄임말같은, 그러니까 굳이 따지자면 슬랭 같이 쓰이는거 같아. 쓸사람은 쓰고 아닌 사람은 아니고... 전에 한창 정말 개나소나 다 그 표현을 쓰던 때는 있었지만 이제와선 그렇게까진 아니고 그냥 일상적으로 나름 자주 쓰이는 표현.
드디어 오늘의 영어!오늘의 영어 26탄! 오늘의
How does that sound?
직역하자면 "그건/이건 어떻게 들려?" 라는 뜻으로 상대에게 무언가를 제시한뒤에 "이건 어때?" "이건 어떨거 같아?" 라고 할때 쓰는 표현이야. 한마디로 "뭐뭐 한 다음에 뭐뭐 할까 하는데... 어떨거 같아?/어떻게 생각해?" 이런 식이지!
예1:
Jack: So... I was thinking of going to the mall and grabbing some lunch there. How does that sound man?
잭: 그래서... 몰에 갔다가 점심은 거기서 먹을까 했는데. 어때?
John: That sounds great man.
존: 좋은것 같아.
예2:
Michael: Okay so, here's the plan. I'm gonna take her out to some nearby restaurant, oh, and I'm gonna buy a bouquet and ask the waiters to keep it until we eat. And then, when we're done, I'm gonna get down on my knee with the bouquet in my hand, and tell her how I feel. ... How does that sound?
마이클: 좋아, 그래서 이게 내 계획이야. 근처 레스토랑에 데려가서 식사를 하고, 아, 참 그리고 미리 꽃다발을 사서 웨이터한테 우리가 밥을 다 먹을때까지 기다려 달라 해야지. 그리고 우리가 다 먹고 나면 내가 한쪽 무릎을 꿇고 꽃다발은 건네면서 고백할거야. ... 어때?
Michelle: Ah, here's my plan. Don't do any of them.
미셸: 아, 여기 이건 내 계획이야. 그딴짓들 하지마.
>>215 아... 내가 진짜 대역죄인이다 미안해... OTL
사실 요즘 노느라 바쁜것도 있고 더 보는 사람 없는줄 알아서 아예 들어올 생각을 안하고 있었닼ㅋㅋㅋ....
어... 오늘의 영어는 금방 올릴게.
오늘의 영어 27탄! 오늘의 표현은
skim
책을 읽거나 잡지 같은걸 읽을때 꼼꼼히 읽지 않은걸 "훑는다" "한번 훑어봤다" 라고들 많이 하지? 딱 그 말이야!
예1:
John: Dude, did you finish that book?
존: 야, 그 책 다 읽었어?
Jack: Meh, I only skimmed through it.
잭: 걍 대충 훑어만 봤는데.
예2:
Michelle: Did you read that essay that was given out as our english homework?
미셸: 영어 숙제로 받은 그 에세이, 다 읽어봤어?
Jennifer: I only skimmed it...
제니퍼: 그냥 대충 훑어보기만 했어...
아앗... 앗... (당근을 흔들며)
어... 살아는... 있어.... 그냥 누가 아직 보고 있다고 생각을 못했을뿐... ㅎㅎㅎ....
갱신
혹시 바보 정도의 표현이 영어로 뭔지 알아? 바보야! 정도의 욕... idiot이나 stupid는 너무 센 것 같아서ㅋㅋㅋㅋ 약간 바보같을 때 쓸 수 있는 귀여운 느낌의 말이 없을까
>>224 스레주는 아니지만 fool은 어때?
>>225 shit = shit's 같은데? 쒯 을 약하게 말하는거
오 찾았다.
어... 안녕 잠수탔던 스레주야... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 알림이 와 있어서 뭐지 하고 와봤더니.... 이거였군... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
10개월 전에 세운 스레인데 아직도 누군가 기억해주고 있다는 게 신기할 따름... 조금 변명을 해보자면 난 이제 고2이기 때문에 무쟈게 바빴다...
위에서 나왔던 질문들은 너무 뒷북이라 일단 스킵할게... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 오늘의 영어는... 일단 생각날때마다 갱신하는 걸로 해야겠다... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
레주 나 궁금한 거 있어!! 혹시 you know 나 I mean... 같은 건 그냥 말버릇 같은거야?
>>237 >>238 으악 너무 늦었다. 새학기라 너무 바빠 ㅠㅠㅠㅠ
비슷하긴 한데 한국사람들이 말 시작하기 전에 "아니" 하고 붙이는거랑 비슷하다고 보면 돼 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 실제 뜻도 엄연히 있는 표현이고 그냥 편하게 쓸 수 있는 말이지만 습관처럼 의미가 없어도 자주 나오는? 쓴다기보다 그냥 자연스럽게 입에 붙은 것 같아 ㅋㅋㅋㅋ 한국인들 말 시작할때 습관처럼 "아니 근데" "그런데" 하는 거랑 비슷하다고 보면 돼! 아니, 랑 그런데 라는 말은 다른때도 쓸 수 있는 단어지만 습관처럼 말 시작할 때 붙이게 되는 것처럼?
오홍오홍 재밌오 재밌오
혹시 영어에서도 우리가 재밌어를 재밌오라고 하는거 있어?
뭐랄까..말끝에 붙여서 뭔가 말투가 살아있게끔 하는거?
와 스레주 아직 있구나 간간히 읽던 애정스레였다구!
이제 없는줄 알았는데 위에 읽어보니 돌아왔군
여기에 썼는지는 모르겠는데 we are through? 가 우리 헤어져라는 뜻이 있더라규.. 진짜야?
레스 작성
134레스🌸🌱🌸잡담판 잡담스레 46판🌸🌱🌸
2094 Hit
잡담
이름없음
40분 전
2
1레스신기하네
9 Hit
잡담
이름없음
1시간 전
0
2레스스레딕 이제 앱설치 안됨?
20 Hit
잡담
이름없음
2시간 전
0
356레스🤦♀️신기한 맞춤법보이면 갱신하는스레🤦♂️
6304 Hit
잡담
이름없음
13시간 전
8
315레스알바판 잡담 스레!
11240 Hit
잡담
이름없음
16시간 전
3
453레스정치 잡담 스레 2
14952 Hit
잡담
이름없음
18시간 전
2
60레스본인의 길티플레져 적어보자
4137 Hit
잡담
이름없음
21시간 전
1
59레스☁ 현재 날씨 말하고 가는 스레 🌞
317 Hit
잡담
이름없음
23시간 전
0
1레스아이바오가 셋째 출산함
27 Hit
잡담
이름없음
26.06.10
0
85레스은근히 삶의 질 떨어지는 포인트 적고가자
1476 Hit
잡담
이름없음
26.06.10
1
191레스💢💥💢💥💢💥💢💥💢어그로 퇴치스레 17💥💢💥💢💥💢💥💢💥
8573 Hit
잡담
이름없음
26.06.10
8
1레스[블라인드 처리된 글입니다] - "폰 메세지 하는게 많이 늘었네? 여자친구 생겼니?"란 말에 엄마 등좀 휴대폰으로 때린게
114 Hit
잡담
이름없음
26.06.10
0
36레스제☆발☆중복스레 동일인물 추정 가능 스레 세우지 마라 좀
1496 Hit
잡담
이름없음
26.06.10
28
57레스🌨✈️☁️고요한 새벽 속 여기는 모닥불 29판🌨🛩☁️
4110 Hit
잡담
이름없음
26.06.09
8
247레스☆스레 홍보하고 가는 스레☆
3773 Hit
잡담
이름없음
26.06.09
6
542레스오목하는 스레
7566 Hit
잡담
오목판/바둑알
26.06.09
3
2레스기미앰플 쓰는 사람??
441 Hit
잡담
이름없음
26.06.09
0
226레스음식 잡담 3판
6964 Hit
잡담
이름없음
26.06.09
3
652레스♣10레스마다 음식 취향 저울질하는 스레♣
5884 Hit
잡담
이름없음
26.06.09
2
695레스다이스 굴리는 스레
15877 Hit
잡담
이름없음
26.06.09
1
