스레딕

3월 23일 화요일 - 히라가나 문자 외움

3월 24일 수요일 - 히라가나로 된 긴 문장 읽음 (해석 ㄴ) - 가타가나 문자 외움 내일목표 - 문자 완벽히 외우기 - 한자 10개 외우기

혹시,, 여기서 일본어 할 수 있는 사람 있으면 나좀 도와줘ㅠㅠㅠ

뭔데?? 엄청 잘하는 건 아니지만 일단 올려봐!

>>5 헉 봐준다니 고마워! 1. 히라가나를 쓸때도 있고 한자를 쓸때도 있잖아. 그냥 자기가 쓰고싶을때 한자를 쓰는거야? 막 어떤 사람은 와타시를 わたし 라고 쓰는 사람도 있고 私 로 쓰는 사람도 있던데..ㅠ 2. 사진에서 윗사진으로 쓰는 사람도 있고 아래 사진으로 쓰는 사람도 있던데 아무거나 써도 상관 없는거야??

>>6 1. 그렇지? 문장에 신경써야 하는 경우가 아니면 쓰는 건 자기 마음이야! 可愛い→かわいい 처럼 한자가 복잡해서 그냥 가나로 쓰는 경우도 많구 2. 나도 잘 모르겠지만 키로 읽을 수만 있다면 상관 없지 않을까?

>>7 헉 고마워!!!

3월 26일 목요일 - 히라가나, 가타가나 복습함 - 숫자 1~10 까지 외움 - 인칭대명사 노트필기함 - 지시대명사 노트필기함 내일 목표 - 인칭대명사 외우기 - 지시대명사 외우기 - 10~10000 외우기 - 한자 10개 이상 외우기

뭔가 가르쳐주고 싶다...... 기본중의 기본 하고 있는거라면 알고 있는건 답해줄 수 있는데 😶 근데 공부하고 있는 계기가 따로 있어? 궁금해서

>>10 유튜브에 어떤분이 도쿄 일상 올리셔서 봤는데 내가 경험하지 못한 새로운 것들이 많아서 관심을 가지게 됬어. 내 꿈이 제과사인데 일본이 제과로 유명한 곳이라 나중에 꼭 일본호텔에 취업하고 싶어서 공부하는 중이야ㅎㅎ 알아보니깐 제과로는 비자를 못받지만 그래도 한번쯤은 살아보고 싶어! 알려주면 나야 진짜 고맙지. 일본어가 너무 어렵고 언제 한자를 써야하는지 몰라서 한참 제자리걸음하고 있었거든... 참고로 나 지금 한자도 숫자밖에 모르는 상태야..ㅎㅎ

>>11 그렇구나!! 그럼 내가 할 수 있는건 최대한 알려줄게 :) 사실 남한테 한번쯤 가르쳐보고 싶긴했는데 그럴 기회가 없었던거라 ㅋㅋㅋ심심할때 한번씩 들러서 질문있으면 답해줄게. 일단 스레주가 >>6 에서 말한거 부터 알려주자면 1. 私랑 わたし를 굳이 구분해서 쓰는 이유는 (주관적인 생각임) 일본애들은 글을 쓸때 최대한 똑같은 단어를 덜 쓰려고 노력하는 모양이야. 글자 표기법이 3개나 되는데 같은 뜻의 '나' 라는 단어를 쓰더라도 한자로 쓸 수 도 있고 히라가나를 쓸 수 도 있고 해서 앞의 문장에 쓰인 중복되는 단어는 최대한 겹치지 않게 쓰는 모양이더라고! 그게 아니면 어린 애들이 한자 쓰는걸 어려워 하니까 히라가나로 쓰는거정도? 2. 두쪽다 상관 없고 나도 처음에 공부할때는 끊긴걸로 써도 될까 싶었지만 막상 배우고 나면 연필으로 일본어를 쓸 기회가 자주 없고 그걸 볼 기회도 없으니 아직까진 끊어서 쓰는 사람은 못 봤어! 대부분은 연결해서 쓰는 모양이야 >>11 한자를 언제 써야하는지는 나도 잘 모르지만 위에서도 말했다시피 연필로 직접 쓸 기회가 없어서 이것도 공부할 기회가 없었어 ㅠㅠ(일본어 자판은 입력하면 자동완성되는 편이 많아) 스레주는 일단 한자 읽는 법이나 한자의 법칙? 같은걸 알아두는 편이 나을거야 :)

>>12 흑흑흑 일단 히라가나랑 가타가나는 완벽히 외워서 다 읽을순 있는데 한자.. 이놈의 한자가 문제야... 중학생때도 한문 개싫어서 눈물날 정도였는데 일본어가 한자였다니 알고난 후에는 막막했어ㅋㅋㅋㅋ 레스주 답변 정말 고마워❣ 열심히 연습해볼게!

내가 쓴 일본어를 일본 사이트.?에 올렸더니 사람들이 한국인인데 자기보다 더 글씨 예쁘고 서류 글자 같다고 칭찬해줬어!! 아 왜이리 기분 좋지.. 오늘은 EBS 듣지 말고 한자공부나 해야겠다!!!!!!!!

스레주 바보~ 메롱~

>>15 요요욧!!!! 내가 더 메롱이거든!!!!!! 😛😜😝😛😜😝

어서거걱 어제 올린 게시물에 갑자기 몇백명의 일본인들이 와서 글씨 예쁘다고 칭찬해주고 갔어... 너무 어버버 하지만 진짜ㅠ기분좋다... 몇몇 일본인분들한테 메세지 오는데 문화차이로 말실수할까봐 일부로 댓글 안보는 중이야ㅠㅠ 진짜 너무 기분 좋다

사진 추가가 왜 안돼...

야호 내가 쓴 일본어얌

헐 글씨체 진짜 예쁘다

>>20 호교겨격 진짜?!? 흑흑 쓰고 지우고 쓰고 지웠던 보람이 있어...❣❣

와 어느정도인가 했더니 진짜 이쁘다 부러워....

>>22 헉 고마워..💕💕💕💕🥰 지금 보니깐 내 게시물을 21.5K 명이나 봤다고 뜸.... 좋아요도 2036개야 허허헐 다들 내 글씨 칭찬하신다ㅋㅋㅋㅋ 일본인보다 더 잘써서 부럽다자너어어어어ㅓ어ㅓ 한명쯤은 나쁜 댓글 써놨을것 같았는데 아무도 안써주고 다 착한 말들이여서 감동먹었어.... 오늘은 일본어 공부 못할것 같은데 시간 내서 해야지....

3월 27일 금요일 - 조사나 인칭 등 문법 몇가지를 배웠다. - 숫자 읽는 법과 쓰는 법을 배웠다 - 간단한 글자들 몇개 외움 오늘 한 일 (학교과제 때문에 별로 못함) - 인칭대명사랑 지시대명사는 완벽히 외움 - 일본인 친구 사귐 이대로 가다간 일본어 마스터 하는데 몇년은 걸릴것 같다는 생각이 들어서 내일을 빡세게 하려고. 내일 해야할 것 - 한자 20개 이상 외우기 - 전에 배웠던 문법이나 숫자 등 완벽하게 확실하게 외우기 - 일본어 긴 문장 읽어보기 - 숫자 1~10000까지 확실히 배우고 외우기

일본인 친구를 사귀었는데 걱정이 너무 많다.. 아무래도 번역기를 사용하다보니깐 이해 안되는 말들이 너무 많고 답변하는데 시간도 너무 많이 걸리고 번역시키가 이상하게 번역해서 다시 한국말로 풀어서 번역해야하고 문화차이때문에 말실수할까봐도 겁나서 아무말도 못하겠고,, 그 친구가 일본어 끝나고 연락 달랬는데 시간이 너무 늦었는데도 연락 해도 되눈지 고민이고 연락은 언제 끊어야 하는지 타이밍을 모르겠고,,,,

오늘 한 일 - 지시대명사와 인칭 완벽히 복습 - 숫자 10000까지 외움 - 문법 복습함 - 한자 12개 외웠다...... (내 머리가 안좋아) 오늘도 그 일본인 친구랑 연락했다. 그 아이의 이름은 りか. 트와이스를 좋아한다고 한다! 호칭도 りかちゃん이라고 불렀다. 서로 틀린 문장이 있으면 고쳐주었다. 어제보단 더 많이 가까워진듯! 내일 할 일 - 한자 적어도 10개 이상 외우기 - 저번에 배운 것들 다 복습하기 - 간단한 회화 외우기

오늘 한 일 - 저번에 배운것들을 다 복습했다. - 단어 10개 외웠다 - 기본 회화 11개를 배웠다. 오늘도 りか랑 대화를 했다. 어제보단 적게 연락을 했다. 아이콘중 두가 자신이냐고 예상해보라 했는데 난 아이콘이 뭔지도 모르고 りか가 어설픈 한국어를 써 해석라는데 몇시간이 걸렸다... 아무리 생각해도 모르겠어서 물어봤더니 아이콘이 프사라는 뜻이였다. 일본인은 연락을 잘 안한다고 하길래 궁금해서 물어봤더니 서람마다 다르다고, 자기는 친구들과 하루마다 연락한다고 말했다. 서로 유명한 관광지를 추천해주었다. 일본에 오면 "도쿄 스카이트리" 와 "교토"에 가보라고 추천해줬다. 내일 할 일 - 기본 회화 외우기 - 기본 회화 배우기 - 단어 10개 이상 외우기 - 가타가나 다시한번 외우기 - 긴 문장 읽어보기 - 저번에 배운 내용 싹 다 복습하기

오늘 한 일 - 엄... 오늘은 일본어 공부를 안했다. りか가 한국 드라마 추천해달라고 하길래 여러가지를 추천해줬고, 그 애더 일본 드라마를 추천해줬다. 자기는 SIGNER이라는 드라마가 좋다고 했다. 그리고 자기가 한국으로 여행가면 내가 한국을 소개시켜주기로 하고, 내가 일본에 가면 りか가 일본을 소개시켜주면서 여행다니기로 했다. 솔직히 좀 부담스러웠고, 막상 만나면 어색할까봐 걱정이 됬다ㅋㅋㅋ 내일 할 일 - 기본 회화 외우기 - 기본 회화 배우기 - 단어 10개 이상 외우기 - 가타가나 다시한번 외우기 - 긴 문장 읽어보기 - 저번에 배운 내용 싹 다 복습하기