라플로라의 캐릭터 총결산? 이야! 인기투표 인것 같은데... 실제 캐릭터들은 노아 남캐들이나 김문아 등 스핀오프 캐들까지 합치면 이것보다도 훨씬 많다는게 함정...
워낙 단역이다 보니 이름을 검색해도 아예 안나오는 친구가 있더라고 ㅠㅠㅠ 최대한 구글링을 통해 의존하는 수밖에.
이 투표는 왼쪽 아래의 "카린"(?) 이랑 잘 어울리는 캐릭터가 누구인지 투표하는 내용같아.
카린 주니어 시리즈는 EQplus사의 타 만화 시리즈고... 얘는 미스테리 호러인것 같아 추정상.(영어 번역명 기준 원제는 카린의 불가사의 파일? 인것 같아)기율이랑 콤비로 나오는 콜라보도 있더라고!
오 얘들아 이것좀 봐!
실친한테 라 플로라 자랑자랑좀 하고있었는데 ㅋㅋㅋ 의외의 사실을 하나 더 알았다
크리스토퍼 이름 말이야 사실 유래가 있었어...ㄷㄷㄷ
미국 고전 배우 "크리스토퍼 리브".
무려 초대 슈퍼맨 배우래
첨엔 크리스토퍼라는 이름 말인데... 뭔가 로자리만큼은 아니지만 영국계 미국인같다 생각했거든
그런데 알고보니 실존인물한테서 따온거라니 신기하지 않아?
요즘 기준이었으면 캡틴 아메리카(크리스 에반스)한테서 따왔으려나...호오
레더들아! 나 OVA로 나왔던 라 플로라 황금나비 편에서 한국인 캐릭터를 발견했어!! 해당 에피소드가 전통의상 콘테스트를 하는 에피소드다 보니까 뒷모습만 봐도 어 얘는 한국캐다! 라고 생각했어.
스레주 라플로라 레더들 혹시 "라 플로라: 우리 나라가 최고야!" 시리즈 알아? 이쪽이 좀더 나라를 소개하는데 포커스가 맞춰져있고... 좀 더 한국의 보물찾기 시리즈랑 비슷하달까...
이건 우리 나라가 최고야! - 한국 편인데,
여기는 오리지널 캐릭터로 기율이의 2살 어린 여동생 "김문아" 가 나오는 유일한 에피소드야! 번역기 돌리면서 샘플 미리보기 분량만 낑낑대며(...) 보고있는데 꽤 재밌는 내용이 많아!(문아가 오빠를 엄청 좋아하네...ㅋㅋㅋ)
초판인쇄년도가 어디보자... 2010년 9월이네? 그러고보니 표지에 티와 입고있는 옷 말인데 원더걸스의 노바디랑 똑같더라! 심지어 안무까지도 같아! 태국인들이 한국 사랑이 대단하다던데 본인 아이돌판은 잘 모르지만 그래도 너무 감동이야~~~ㅠㅠㅠ
아! 그러고보니 똑같은 책 같은데 표지 디자인이 간혹 다른게 있는데 라플로라도 구판/신판이 있...다더라...ㄸㄹㄹ... 이로서 나레더 최대의 꿈인 라플로라 원서 전권 수집의 꿈은 물건너가는건가...ㅠㅠㅠ
위가 구판 아래가 신판(업그레이드 에디션)!
이건 목차!
"음식 값 분할"....
ㄷ...더치페이...?
생각보다 김치! 한옥! 태권도! 이런 매우 직관적인 것만 다룰줄 알았는데 뼈를 때려버리시는구만...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅠㅠㅠㅠㅜㅜㅠㅠㅠㅠㅠ
챕터 5,6을 보면 기율이네 가족들 얘기도 나오는것 같아! 예~전에 기율이 아빠인가 이름이 "김웅영" 이라는 카더라를 구글링하다가 본것같기도 한데...나레더 딴건 몰라도 이건 궁금해 미치것다. 이건 꼭 사고싶다고 생각했음
아리랑에 관한 내용도 나온다! 저 스피커인지 뭐시기에서 나오는 소리가 "아~리랑~"(อารีรัง) 이야(참고로 아리랑만 무한 반복중)
번역기 돌려봤는데 아래 컷에 기율이가 '오늘만 아리랑은 100번은 넘게 들은것 같아!' 하고 절규하는(...) 장면이야...ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
대체 어떤 햄버거집에서 음악으로 최신유행 노래가 아닌 구수한 아리랑만 하루죙일을 틀어놓는진 뒤로하고(...)
뭔가 시계태엽 오렌지의 루드비코 요법이라던가 미국 교도소 아기상어 형벌 생각나는데...? 그 어떤 인간이라도 아리랑만 100번을 넘게 들려주면 기율이처럼 점심 나가서 먹어...
https://th.m.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%87
อารีรัง(아리랑) - 태국 위키백과
"아기상어 그만 틀어! 이건 고문이야!”…미국 교도관들 고문혐의 기소 - https://www.chosun.com/international/us/2020/10/07/DJYII5OVTFGJJM3G4TU34HWSYI/
คายากึม(가야금)
https://youtu.be/KbEbF1v2spE
오늘 소개할 태국 속의 한국은 가야금이야!
한류에만 열광할뿐 아니라 한국 전통문화에도 이렇게 관심이 많은걸 볼 수 있어
앞으로 더 자주 보자! "우리 나라가 최고야" 시리즈!
라플로라 애니메이션에서 나온 노아 프린스 5의 각 나라 전통의상이야! 한복 고증을 아주 충실히 살렸는데? ㄷㄷㄷ
몇권인지는 모르겠지만 본가같음!
공식에서 팬 서비스 차원에서 공개한 주요 캐릭터들의 TS버전이야
아니 진짜 왜케 맛잘알이신거죠 스샐슽 작화팀 여러분들 솔직히 말해봐요...님들 덕후죠?
진짜 캐디부터 해서 덕후 마음 설레게 하는것들만 가져오고 그러고있어 진짜
크리스토퍼 티엣 진짜 잘뽑혔다 ㅠㅠㅠㅠ 하이틴 스포츠걸 컨셉인것 같은데 진짜 내 취향 꽉꽉 눌러담음 진심.. 하이틴 미드 보다보면 꼭 나오는 인싸걸 치어리더 포지션일것 같음(근데 일진녀는 또 아니고 착한데 바보인(?)애!
(크리스틴 & 유타 ←←날조)
오늘자 충격 사실 하나 더...+
티와의 애완 고양이 이름은 사실 '차오닐' 이 아니라 '짜오닌'(เจ้านิล) 이야!
(오닉스 라는 뜻이라더라...티와 작명센스 즥인다...크으...★)
태국어에서 ㄹ 받침을 극히 예외를 제외하면 ㄴ 으로 읽더라고!
김기율(คิม กียุล) → 킴 끼윤
라리사 마노발(ลลิษา มโนบาล) → 라리사 마노반
https://youtu.be/IbLzdoL8NSA 짜오닌 그리러가기!
태국인 지인분들(영어됨)한테 좀 물어본건데
2021년 10월경부터 연재 재개에 들어갔다고 했다고 했잖아?
시즌 6이 나왔나? 하고 설레는 마음으로 구글에도 쳐보고 타이북페어에도 쳐봤는데 아무것도 없더라고...ㅠㅠ
심지어 2023년 4월이나 되었는데도 여전히 감감무소식인데 스샐슽(Space Salmon Studio)님들이 활동 재개가 늦는건가 아니면 정말로 작화팀의 해체인건가는 모르겠어.(페북 짜오닌 팬페이지 보면은 멀쩡히 로자리 스피드페인팅도 연재 재개 공지 올라온 요시기쯤 올라왔거든? 아마 작화팀 해체는 아닐거야...제발...)
결론: 본토에서도 실질적으로는 사진에 보이는 시즌 5 리틀레이디 10권이 마지막이야
살짝 귓띰으로 엿들은건데 결말을 나름 깔끔하게 맺었는지라 6기가 나오든 안나오든간에 영향을 주지는 않을것 같대(시즌 1 결말이랑 비슷하게 열린 결말이라거나 무난무난하게 끝냈다 이소린가)
이건 그분 개인적인 추측인데 6기 대신 리부트가 나올거라는 이야기도 있어
뭐든 좋으니까 후속 시즌이 나올때까지 기다려보자...기다리는동안 겸사겸사 악썬타이 공부좀 하려고!
18563 Hit
5527 Hit
22539 Hit
917 Hit
336 Hit
52 Hit
13582 Hit
16316 Hit
9254 Hit
TS 2
나르시사 티엣 폼 미쳤다ㅏㅏㅏㅏ 대박 잘생김 맛없없 조합 아니냐고 이건