누구 이거 해석해줄 사람...?

오른쪽 아래 부분은 원래 접혀있었어!

방에서 창문열고 컴퓨터 하고있다가 갑자기 오른쪽에 있는 책장 위에서 뭐가 떨어지길래 봤더니 이런 종이가 있던데 책장 위에 있던게 우연찮게 떨어진건가? 일단 책장에 있었으면 내가 어릴 때 무슨 책보고 썼던거 아니면 친구랑 비밀편지같은걸 주고받은 그런 것 같은데 기억이 안나ㅠ

그리스어인 건 맞는데... 오자가 몇 개 있는 듯 합니다.

>>4 그리스어가 맞았군요! 지금이나 어릴때나 그리스어라고는 하나도 모르는데 어쩌다 그리스어로 썼는지 의문이네요 ㅋㅋㅋㅠㅠ 알려주셔서 감사합니다! 한가지만 더 부탁드려도 괜찮을까요? 오자가 몇개 있다고 하셨는데 이 상태로도 혹시 해석이 가능할지 알고싶어요!

>>5 δ랑 σ를 헷갈려서 쓰신 부분이 몇 군데 있는 것 같습니다. 해석은 시도해보겠습니다(...)

>>5 혹시 모르니 메모 내용 그대로 첨부하겠습니다. δέχομαι δοφός δύ ἐγώ χρῄζω δύ βοήθεια κρίδις διότι ἐγώ αἴτιον ἄνθος ἀποθνήδκω γυνή γόης γράφω

>>7 원문은 아래와 같이 예상됩니다. δέχομαι σοφός σύ ἐγώ χρῄζω σύ βοήθεια κρίσις διότι ἐγώ αἴτιον ἄνθος ἀποθνήσκω γυνή γόης γράφω

오오 능력자!!

>>8 우와 진짜 감사합니다ㅠㅠ

원문도 나왔으니 검색해봤어! 네이버 그리스어 사전에 검색했는데 고대랑 현대 중 고대에서만 모든 단어가 다 검색되는것 같아서 고대 그리스어 사전으로 했어. 근데 그리스어 문법같은거 내가 잘 몰라서 그냥 단어 하나씩 쳐보고 순서대로 나열만... ( )는 원문과 예상을 비교했을때 단어 하나가 빠져있는게 있길래! δέχομαι σοφός σύ 받아들이다/(편지를)받다, 현명한 당신 ἐγώ (χρῄζω) σύ βοήθειακρίσις κρίσις διότι 나, (~을 필요로 하다), 당신, 도움, 심판/형벌, 왜냐하면/~때문에 ἐγώ αἴτιον ἄνθος ἀποθνήσκω γυνή γόης γράφω 나, 이유/죄, 꽃 죽다, 여자 마법사, 새기다/쓰다

현명한 당신이 (이 편지를) 받는다. 나는 당신을 필요로 한다. 왜나하면 심판을 도와줘야하기 때문에 내 이유는 꽃을 죽게 한다. 여자 마법사가 쓰다. ...?? 뭔가... 판타지적인걸 쓰고 싶었던건가 다른 해석이 있을것도 같은데 일단 나는 여기까지 밖에 생각이 안난다ㅠㅠ 처음과 끝은 ~에게 ~가 이게 맞는 것 같은데 중간이 좀 애매하네... 오늘 왠 수탉이 나와서 우는데 울음소리가 왠 하프처럼 들리는 꿈을 꿔서 검색해봤더니 이게 일이 순조롭게 풀린다는 뜻이라던데 내가 무슨 상황에서 뭘 보고 쓴건지 기억이 났으면 좋겠다 ㅋㅋㅋㅠㅠ

>>6 그리스어 능력자구나!! 그런데 스레딕에선 웬만하면 닉넴은 안 다는게 좋아... 익명성 위반으로 스레 터질라

얘들아 이거랑은 상관없는 이야기같지만 따로 스레 파기는 좀 그래서 여기에다가 하나만 더 물어볼게ㅠㅠ 혹시 '유럽을 납치한 소의 어깨 위 성단 중 한 명을 어머니로 두었고 독수리를 아버지로 둔 자'가 누군지 알아..?

'횃불을 든 그믐달과 마법사들의 여신'이 누군지도 알고싶어

>>14 유럽을 납치한 소, 유럽은 그리스 신화에서 에우로페이고 소로 변한 제우스에게 납치를 당했다고 하네.. 황소자리 어깨에는 플레이아데스 성단이 위치해 있는데, 독수리를 아버지로 둔자가 누군지 모르겠당 독수리가 제우스의 상징 동물일테니 제우스의 아들일거 같은데..

>>15 횃불을 든 그믐달은 헤카테를 말하는듯해. 마녀에게 힘을 주는 신이라 여겨졌다고도 하고

>>16 >>17 고마워ㅠㅠㅠㅠ 진짜 있는 신이라니 묘하네

>>15 플레이아데스 일곱 자매 중 제우스와 결혼한 이들은 마이아, 엘렉트라, 타이게타입니다. 그 중 마이아는 헤르메스를 낳았는데, 아마 헤르메스가 해당 신이 아닐까 싶습니다.

>>19 감사합니다ㅠㅠ 완전 멋지세요...