어릴 때부터 외국에서 살다가 다 자라서 한국으로 돌아온 친구 얘기야. 이 친구가 한국말을 아주 못하지는 않았는데, 본인 또래의 사람들을 부를 때 호칭이 많이 헷갈렸다고 하더라. 근데 처음에 한국 들어왔을 때 사정이 있어서 사회생활은 제대로 못 하고 그냥 조부모님 집에서 이거저거 거들면서 지냈는데, 조부모님이나 조부모님 친구분 중 꽤 많은 분이 젊은이들을 부를 때 여자는 "XX 양", 남자는 "XX 군"이라고 부르셨다나 봐. 그래서 그 애가 그걸 보고 "아! 여자는 ~양을 붙여서 부르고 남자는 ~군을 붙여서 부르는 거구나!" 해서 한동안 본인 또래의 여자를 ~양, 하고 부르고 남자는 ~군 하고 불렀대 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사실 젊은 사람들은 거의 안 쓰는 호칭인데...... ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 다들 대놓고 "호칭이 왜 그래요?" 이럴 수가 없었는지 아무도 지적을 안 해줘서 몰랐대 ㅋㅋㅋㅋ 한참 뒤에서야 자기 또래 사람들은 그렇게 안 부르는 걸 눈치챘다고 하더라. 지금은 고쳤는데, 그때 얘기하면 많이 부끄러워 해 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

참고로 그 친구가 나야...... ㅎㅎ...... 왜 아무도 알려주지 않았을까......

움 나도 나보다 나이 조금 많은 사람 높여부를 때 ~씨 ~군 또는 당신이라고 불러 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 딱히 신경 쓸 건 아닌듯 뭐 그럴 숭 있잖아!

>>2 ㅈㄴ 웃기다 근데 괜찮아,, 귀여워,,,

그래도 반 애들 이름 기억 못 해서 '님아' 라고 부르던 나보단 낫지 않을까...? 심지어 어른들을 상대할 일이 많은 편이라 경어가 입에 붙어서 동년배한테도 무의식적으로 자꾸 존대썼음 스레주는 나에 비하면 귀여운 축이니 괜찮아 나는 한국 땅을 떠나본 적이 없는데도 말투가 저 꼬라지였거든

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ귀엽다 약간 히로아카 나오는 야오모모 아가씨 말투네

>>5 ㅋㅋㅋㅋ 나도 이유는 좀 다른데 중딩 때 님아 거리고 다녔음 초등학교 때 학생들끼리 존댓말 쓰는게 학교 규칙이였는데 6학년때쯤 되니까 다들 존댓말 쓰는거 관두고 님이라는 호칭만 남았음 그래서 단체로 님아님아 이랬는데 중학교 올라가서도 님이라고 부르는거 못 고침ㅋㅋㅋㅋ 아직도 중학교 친구들한테는 야 대신 님아 씀..ㅋㅋㅋㅋ

오타쿠들 사람 그렇게 부르는거 자주봤음
스크랩하기
17레스 혹시 sugar daddy에 내가 모르는 좋은 뜻도 있냐 7분 전 new 26 Hit
잡담 2022/08/15 13:04:38 이름 : 이름없음
16레스 야 나 술 먹었는데 8분 전 new 24 Hit
잡담 2022/08/15 13:05:47 이름 : 이름없음
5레스 얘들아 나 궁금해서 그러는건데 아주아주아주 살짝 19금이야 8분 전 new 73 Hit
잡담 2022/08/15 03:24:58 이름 : 이름없음
18레스 고1 용돈 12분 전 new 77 Hit
잡담 2022/08/15 03:01:01 이름 : 이름없음
9레스 얘들아 내가 손목을 꺾었는데 13분 전 new 13 Hit
잡담 2022/08/15 13:24:48 이름 : 이름없음
26레스 레주들은 어디까지가 남이야? 17분 전 new 148 Hit
잡담 2022/08/14 18:38:46 이름 : 이름없음
169레스 얘들아 나 프사 애닌데 찐따 같냐? (3판) 22분 전 new 2003 Hit
잡담 2022/03/07 22:13:43 이름 : 이름없음
80레스 친구가 너무 수상한데 22분 전 new 95 Hit
잡담 2022/08/15 03:20:46 이름 : 이름없음
752레스 😆🔋잡담이 부족해! 잡담하자 잡담스레 36판😆🔋 24분 전 new 5601 Hit
잡담 2022/06/05 13:47:52 이름 : 이름없음
9레스 아 방금 코로나 키트 해봤는데 두줄 같아보여서 우울해지려다가 1시간 전 new 62 Hit
잡담 2022/08/15 06:04:30 이름 : 이름없음
14레스 우리 아빠 이걸 알아들었어 1시간 전 new 309 Hit
잡담 2022/08/14 16:58:26 이름 : 이름없음
12레스 다들 스레딕 처음하면서 몰랐던거 뭐야? 2시간 전 new 103 Hit
잡담 2022/08/15 01:31:13 이름 : 이름없음
171레스 🤦‍♀️신기한 맞춤법보이면 갱신하는스레🤦‍♂️ 2시간 전 new 1675 Hit
잡담 2022/02/28 10:57:08 이름 : 이름없음
662레스 다이스 어떻게 굴리는지 모르는 레더들 모여라 2판 3시간 전 new 2157 Hit
잡담 2020/10/01 02:45:44 이름 : 이름없음
54레스 부모님께 받은 마음에 드는 유전 스레 3시간 전 new 234 Hit
잡담 2022/08/13 18:34:57 이름 : 이름없음