할아버지가 일본 홋카이도에 어렸을때 사셨거든 지금은 돌아가셨지만 할아버지 소원이 고향에 한번돌아가는 거였어.. 코로나가 종식되고나면 나혼자라도 가보려구 찾는중인데ㅜㅜ 내 나름대로 엄청 검색해보고 찾아보고 물어보고 했는데 다 모르겠다고 하고 구글뷰에도 안나와서ㅠ 등본상 주소는 일본국 북해도 상천군 검연촌 자빼옷빼368번지 할아버지가 말해주신주소는 홋카이도 카미카와군 켄부치무라 산고센 인데 도대체 뭐가 뭔지 모르겠ㅇㅓㅠㅠㅠㅠㅠ 힌트는 어렸을때 국화농장을 엄청 크게 하셔서 한국에도 수출하고 그랬다고 하셨었는데.. 스레더들 나좀 도와줄수 있을까..?

할아버지 고향이라는 내용 똑같은거 소름이다ㅠㅠ

>>3 그니까 나도 쳐보고 소름 돋았음

>>5 수정 하는게 분쟁은 안 일어 날거 같긴 해ㅠㅠ

근데 스레주 어디갔어 저거 맞는지 너무 궁금해 살려줘

나는 일본어 1도 할 줄 모르기 때문에 Kamikawa, Kenbuchi, sangosen이라고 구글에 검색해 봤음. 그랬더니 위의 지식인에서 나온대로 홋카이도 카미카와군 켄부치쵸에 위치한 산고센 신사라는 곳이 나옴. https://www.google.com/maps/place/Sangosen+Shrine/@44.0645597,142.332905,838m/data=!3m1!1e3!4m12!1m6!3m5!1s0x0:0xad3043d8816048cc!2sSangosen+Shrine!8m2!3d44.0649013!4d142.3319357!3m4!1s0x0:0xad3043d8816048cc!8m2!3d44.0649013!4d142.3319357 첫번째 사진) 위성 사진으로 봤을 때 밭이 아주 많은 농촌인 점에서 이 지역이라고 추정할 수 있을 것 같음. 두번째 사진) 추가로 스트리트뷰로 봤을때 신사 주변에 국화로 추정되는 밭이 많이 있었음. 세번째 사진) '흰 국화 밭' 사진을 검색했을 때 나온 사진임. 두번째 사진과 비교했을 때 꽤 많이 비슷한 것 같음. 따라서 해당 지역은 국화를 아직 재배 중이라고 할 수 있음. 이걸 다 미루어 보았을 때 스레주 조부님 고향은 이 신사 근처 어딘가가 아닐까 하고 조심스럽게 추측해본다

>>2 이거 내가 몇년전에 지식인에 올린글인데 아무리봐도 못찾겠어서 여기쓴거야ㅜㅜ

>>2 혹시몰라서 증거..

>>4 >>5 >>6 >>7 너네가 무슨 스레 이야기하는지알아 그것보고 해외판 찾아온더거든.. 그뷴은 오사카 쪽이었고 나는 홋카이도인데ㅠㅠ 나는 그래도 정확한 지명이랑 힌트로 찾는거고 진짜로 일본어 번역해주시는분이랑 나름 네이버 지식인에서도 물어봤었고 여기저기 알아보고다녔는데도 모르겠어서 여기까지 온거야. 이거보고 기분 나빴으면 미안한데 나는 정말 그런의도도 아니야..

>>9 고마워ㅠㅜ 우리할아버지는 이미 수년전에 돌아가셨지만 그래도 난 한번 가보고싶어서.. 고마워 진짜ㅜㅜㅜㅜ 꼭 가보고 후기알려줄게..

안녕 스레주야 일이 너무 바빠서 야근하고 사느라 여기까지 못들어왔네.. 미안해 >>4,5,6,7 너네가 말한 스레가 어떤건지 알아 그거랑 비슷하게 생각했다면 미안해 사과할게 사실 그것보고 스레 세운거 맞아 미안해 할아버지 고향을 찾고있는지는 조금 오래 됐어 내가 지식인에서 물어봤을때 산고센 버스정류장으로 찾을수 있는것은 한계가 있어서 정보가 없는채로 파다보니 너무 힘들었거든 그래서 몇년정도 포기하다가 다시 생각해보니 할아버지의 평생 소원이었는데 나는 가볼수 있지 않을까? 해서 갈려던거야. 사실 우리 할아버지는 한국 전쟁때 할아버지네가 일본으로 피난가셔서 정착한곳이 북해도(홋카이도) 였던거고 거기서 열 한살 밖에 살다 오시지 않으셨지만 정정하고 총명하신 분이었어 국화밭 얘기도 켄부치무라 산고센 이것도 전부 할아버지가 알려주신거였으니까.

너네가 궁금해했는데 빨리 답변주지 못해서 미안해 이번한주도 고생했어 좋은밤 보내길 바래 정말 답 스레 남겨줘서 고마워

헉 왜 사과해ㅠㅠ 나는 레주가 말하는 그 스레는 잘 모르렜지만 지식인에서 찾는 주소와 레주가 찾는 주소가 똑같아서 신기해 할 뿐 그이외에 어떤 생각도 안 했어ㅠㅠ 지식인에 올린 사람과 레주가 동일인물이라 해도 의도적인 익명성 파괴도 아니고 정말 간절히 찾고 싶어서 세운 스레잖아 지식인 저거 삭제도 못하고 원하는 정보를 못 얻었으니 여기에 충분히 올릴 수 있다고 봐 나도 주소 제대로 찾아 주고 싶어서 국화농장 이것 저것 쳐봤는데 아무런 정보가 없어서 더 도움 되지 못해 아쉬웠거든ㅠㅠ 할아버지 고향을 찾을 수 있길 꼭 바랄게!

>>16 스레 → 레스가 맞아

>>17 응...? 레스 스레 구별 할 줄 알고 내가 말한 건 스레주가 말 하는 또 다른 스레를 이야기 한 거야
스크랩하기
레스 작성
3레스 . 2시간 전 new 131 Hit
해외 2020/06/13 17:11:51 이름 : 이름없음
56레스 해외거주중인 스레더들 어디살아? 2시간 전 new 597 Hit
해외 2018/04/04 12:04:45 이름 : 이름없음
180레스 자기가 할수있는 언어 적고가자 2시간 전 new 2161 Hit
해외 2018/07/30 14:04:58 이름 : 이름없음
18레스 미국 유학생인데 궁금한 거 있는 사라암 2시간 전 new 57 Hit
해외 2021/01/22 04:26:56 이름 : 이름없음
1레스 독일어 독학 공부하는 법좀 알려줘!! 13시간 전 new 3 Hit
해외 2021/01/25 21:45:56 이름 : 이름없음
2레스 독일에서 8년째 사는중인 사람인데 심심해서 글써볼레 13시간 전 new 14 Hit
해외 2021/01/25 03:15:18 이름 : 이름없음
17레스 제2외국어로 무슨 언어를 공부하는지 하나씩 적고 가자 13시간 전 new 161 Hit
해외 2020/12/24 22:39:29 이름 : 이름없음
59레스 일본에서 학교다녀. 혹시 궁금한거있어? 2021.01.24 299 Hit
해외 2020/12/25 16:31:20 이름 : 이름없음
2레스 . 2021.01.23 15 Hit
해외 2021/01/22 18:40:44 이름 : 이름없음
4레스 일본어 독학 하려고 하는데 2021.01.22 50 Hit
해외 2021/01/14 17:09:01 이름 : 이름없음
5레스 중국으로 EMS 2021.01.22 25 Hit
해외 2021/01/21 21:36:48 이름 : 이름없음
12레스 나 실은 재중교포야. 궁금한 질문 받는다.(단 비방 삼가도록) 2021.01.22 75 Hit
해외 2021/01/18 19:24:58 이름 : 이름없음
12레스 미국친구한테 누구닮았다고 하는거 아니라고 들었는데 2021.01.20 191 Hit
해외 2021/01/04 17:50:39 이름 : 이름없음
8레스 해외에서 한국인 만나면 나만 반가워?? 2021.01.20 76 Hit
해외 2021/01/10 02:47:39 이름 : 이름없음
18레스 » 우리 할아버지 재일교포는 아닌데 2021.01.19 80 Hit
해외 2021/01/14 03:27:18 이름 : 이름없음