스레딕

there we were, Now here we are

all these confusion, nothing the same to me

I can't tell you the way I feel because the way l feeI is oh so new to me

What I heard, is not what I hear

I can see the signs, but they're not very clear

I can't tell you the way l feeI because the way l feeI is oh so new to me

This is confusion, am l confusing you?

This is peculiar, we don't want to fooI ya

일단 아주 러프하게 번역해보면 I've been so much to: 번역 못하겠어... mother take me into your arms. : 어머니 저를 당신의 품속으로 데려가 주세요 How am I to protect you?: 내가 너를 어떻게 보호할 수 있을까? there we were, Now here we are: 거기에 우리가 있었고, 지금 여기에 우리가 있다 all these confusion, nothing the same to me: 이 모든 혼란, 나에게 같은 것은 아무것도 없다 I can't tell you the way I feel because the way l feeI is oh so new to me: 나는 너에게 내가 어떻게 느끼는지 말해줄 수 없어. 왜냐하면 나의 느낌은 나에게 정말 낯설기 때문이야. What I heard, is not what I hear: 내가 들었던 것은 내가 듣고 있는 것이 아니야 I can see the signs, but they're not very clear: 나는 표지판(=신호, 상징)을 볼 수 있어. 하지만 그것들은 그다지 선명하지 않아 I can't tell you the way I feel because the way l feeI is oh so new to me: 나는 너에게 내가 어떻게 느끼는지 말해줄 수 없어. 왜냐하면 나의 느낌은 나에게 정말 낯설기 때문이야. This is confusion, am l confusing you?: 이것은 혼란이야. 내가 너를 혼란스럽게 하고 있니? This is peculiar, we don't want to fooI ya: 이것은 독특해. 우리는 너를 속이고(=바보로 만들고) 싶지 않아

>>10 I've been so much to는 파파고 왈 '할 만큼 했다'로 번역 되더라!

이거 노래가산데 여기 숨겨진게 있나

혹시나해서 세로드립 확인해봤는데 아니군...

>>12 노래 제목이 뭐야??

>>14 오아시스ㅡ콜롬비아

.미궁게임 맞긴한가??

설마 답이 오아시스라거나

How am I to protect you? 이게 문제인건가