스레딕

오오 내가 정말정말 말하고싶었던 주제야! 스크랩할게 ㅋㅋㅋ 고증에 충실하려면 역시 알아보고 또 알아보는게 좋겠지? 성씨까지는 무리더라도 이름은 적어도 실존하는 이름 쓰고, 국적에 맞는 이름을 부여하는것도 중요하지 아래 사진처럼 서양은 같은 어원의 이름을 국가별로 언어권별로 다른 발음으로 부르는게 많으니까...(주로 성경 이름이 많아) 내 실친 덕에 알았는데 앨리스랑 하이디가 같은 이름이란거 알고 컬쳐쇼크를 느끼고 흥미로워진 나머지 그때부터 서양 이름을 좀 파기 시작했지!

성씨 예시는... 타 스레에서 본거 가져왔는데 이런 느낌인가보다 나는 그래서 실존인물 성씨에서 참고하곤 해 얘는 영국인이니까 이사람 얘는 독일인이니까 이사람 등등...?

이름의 뜻과 어원이 같은데 국가에 따라 다르게 발음하는 경우도 있대! 게다가 애칭같은것도 실제로 그 이름을 사용하는 사람은 그렇게 불려지지 않는다고 하더라고

>>4 대표적으로 아타나시아. 그리스어권 실존 이름이긴 한데 모 로판처럼 아티라고 안하고 나샤라고 부르는게 일반적이래

>>5 헉 진짜? 아티는 그럴싸하다고 생각했는데.. 신기하당